Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be given up
Vertaling van "be given up" in Duits
Every lofty position must be given up; every high human striving sacrificed.
Jegliche hohe Stellung muss niedergelegt, alles menschliche Streben aufgegeben werden.
Despite all technological capabilities, this responsibility may never be given up.
Diese Verantwortung darf trotz aller technologischen Möglichkeiten niemals aufgegeben werden.
The Father had decided that his Son was not to be given up yet.
Der Vater hatte entschieden, dass sein Sohn noch nicht hingegeben werden sollte.
All must be given up to the Supreme Master of the yoga.
Alles muss dem Höchsten Meister des Yoga hingegeben werden.
Free will was a right not to be given up lightly.
Der freie Wille war ein Recht das nicht leichtsinnig aufgegeben werden sollte.
Especially if a substantial value has to be given up.
Besonders wenn ein wesentlicher Wert aufgegeben werden muss.
But the idea of luxurious life must be given up.
Aber die Idee eines luxuriösen Lebens muss aufgegeben werden.
Such beliefs can be given up on a later consideration.
Solch eine Glaube kann bei späterer Überlegung aufgegeben werden.
Some oblivion can always be given up for rectification.
Eine gewisse Vergessenheit kann immer zur Berichtigung aufgegeben werden.
All these false ideas have to be given up.
All diese falschen Ideen müssen aufgegeben werden.
The old premises had to be given up due to the high rent.
Die alte Praxis musste aufgegeben werden, weil die Miete zu hoch war.
Orders may be given up only in the intention for the end by contracts.
Gebote dürfen nur in der Absicht zum Abschluss von Verträgen aufgegeben werden.
The hypothesis suggested the idea that parts of this identity could be given up.
Die Deutung zieht in Betracht, diese Teile der Identität könnten aufgegeben werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor be given up in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 348. Exact: 348. Verstreken tijd: 138 ms.
