The police seem to be going soft on minor traffic violations lately.
Die Polizei wird in letzter Zeit weich bei kleineren Verkehrsverstößen.
The judge seems to be going soft with first-time offenders these days.
Der Richter wird weich gegenüber Ersttätern in letzter Zeit.
The company's security seems to be going soft after those budget cuts.
Die Sicherheit der Firma lässt nach, seit diesen Einsparungen im Budget.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.