We should be grateful to him, he saved our lives.
You'll be grateful to me to your dying days.
Ji-yul should be grateful that she met a senior like Hae-rin.
Ji-yul sollte froh sein, dass sie jemanden wie Hae-rin hat.
We ought to be grateful that the Universe out there knows no smile.
Wir sollten froh sein, dass das Universum kein Lächeln kennt.
Maybe I should be grateful that she even noticed me at all.
Ich sollte dankbar sein dass sie mich überhaupt bemerkt hat.
I'll always be grateful that you made me your legitimate wife.
Ich werde dir immer dankbar sein, dass du mich geheiratet hast.
He should be grateful we're putting him out of his misery.
Er sollte dankbar sein, wenn wir ihn aus seinem Elend erlösen.
You should be grateful that I'm ending things here.
Du solltest dankbar sein, dass ich hier alles beende.
For what I take from you, you must also be grateful.
Du musst auch dankbar sein für das, was ich dir wegnehme.
Rescue the boy and he will be grateful until he dies.
Rette den Jungen und er wird bis zu seinem Tod dankbar sein.
As long as this people exist they will be grateful.
So lange dieses Volk existiert, werden sie dankbar sein.
Anyone who sits in that chair has to be grateful...
Jeder, der auf diesem Stuhl sitzt, sollte dankbar sein.
You need to be grateful, surprised they even noticed you.
Du musst dankbar sein. Überrascht, dass man dich bemerkt hat.