Vertaling van "be guilty of" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Thus, then, will you be guilty of the sin of him who slanders.
Und so wirst du der Sünde des Verleumders schuldig sein.
And I didn't never want to be guilty of that.
Und dessen wollte ich nie schuldig sein.
A photographer can also be guilty of going for something a little boring.
Ein Fotograf kann sich auch schuldig machen, etwas Langweiliges anzustreben.
The only thing I'll be guilty of is trying to stop it.
Ich werde mich nur schuldig machen, wenn ich versuche, es zu verhindern.
Hold on, how can you be guilty of having children?
Wie kann man schuldig sein, Kinder zu haben?
We are categorically opposed to the death penalty, regardless of what crimes the accused may be guilty of.
Wir sind kategorisch gegen die Todesstrafe, unabhängig davon, welcher Verbrechen der Angeklagte schuldig sein mag.
Lawyers can be guilty of trespassing.
Anwälte können unerlaubten Betretens schuldig sein.
In the process of gaining our rightful place we must not be guilty of wrongful deeds.
Bei dem Prozess, den gerechten Platz zu erreichen, dürfen wir uns nie ungerechter Taten schuldig machen.
And what should I be guilty of? - The death of your parents.
Und wessen sollte ich schuldig sein? - Des Todes Ihrer Eltern.
What can Mr. Svenson possibly be guilty of?
Wessen kann Mr. Svenson denn schuldig sein?
Would I be guilty of so deep a sin. BUCKINGHAM
Wollt' ich so schwerer Sünde schuldig sein. Buckingham.
(Ray Comfort) You'll be guilty of breaking the commandments.
Du wirst schuldig sein, die Gebote gebrochen zu haben.
It is strictly impossible for a non-citizen to be guilty of treason.
Es ist schlicht unmöglich für einen Ausländer des Verrats schuldig zu sein.