Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be held back
Vertaling van "be held back" in Duits
zurückgehalten werden
aufgehalten werden
gebremst werden
ausgebremst werden
zurück gehalten werden
unterdrückt werden
behindert werden
zurückhalten lassen
He came unscrewed after the referee's decision and had to be held back.
Nach der Entscheidung des Schiedsrichters rastete er aus und musste zurückgehalten werden.
If it is too small, the slag cannot be held back.
Wenn sie zu klein ist, kann die Schlacke nicht zurückgehalten werden.
He can be held back only by your unwillingness to let them go.
ER kann nur durch deinen Unwillen, sie loszulassen, aufgehalten werden.
Development could also be held back, however.
Allerdings könnte die Entwicklung auch gebremst werden.
We believe no woman should be held back by her body.
Wir glauben, dass keine Frau durch ihren Körper zurückgehalten werden sollte.
The truth can no longer be held back, however.
Die Wahrheit jedoch kann nicht mehr länger zurückgehalten werden.
And... the way I see it, you shouldn't be held back.
Und... so wie ich es sehe, sollten Sie nicht zurückgehalten werden.
Unters have to be played and must not be held back.
Unter müssen gespielt werden und dürfen nicht zurückgehalten werden.
Yes I believe they were always there but now they cannot be held back from the unawareness of them.
Ja Ich glaube sie waren immer da, aber jetzt können sie nicht von der Nichtwahrnehmung zurückgehalten werden.
Pore sizes mark also the minimum diameter of particles which can just be held back during filtration.
Die Porenweite kennzeichnet außerdem den Durchmesser der Teilchen, die bei der Filtration gerade noch zurückgehalten werden können.
Another innovative product idea, the development of saw gearboxes, had to be held back initially due to a lack of capacity.
Eine andere innovative Produktidee, die Entwicklung von Sägengetrieben, musste zunächst aufgrund mangelnder Kapazitäten zurückgehalten werden.
This is now MY TIME and I will not be held back.
Dies ist jetzt MEINE ZEIT und Ich kann nicht zurückgehalten werden.
The outside world may be held back but not you.
Die Außenwelt kann sich daran stören, ihr aber nicht.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor be held back in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 381. Exact: 381. Verstreken tijd: 89 ms.
