We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sofort bemerkt werden
In an initial stage diseases may not always be immediately noticed.
In einer Anfangsphase können Krankheiten nicht immer sofort bemerkt werden.
What can be immediately noticed is a very strong red color that covers the entire car.
Was sofort bemerkt werden kann, ist eine sehr starke rote Farbe, die das gesamte Auto bedeckt.
Visible and perceptible results can be immediately noticed on the skin.
Sicht- und spürbare Effekte zeigen sich sofort auf der Haut.
This means any unauthorized opening of the box will be immediately noticed.
Dadurch wird jedes unbefugte Öffnen des Kartons sofort bemerkt.
But when you look at his works of art, it can be immediately noticed that they avoid being a polemical political protest.
Doch wenn Sie seine Kunstwerke betrachten, merken sie sofort, sie vermeiden eine polemisch geartete politische Protesthaltung zu sein.
The attention to details can be immediately noticed, turning the typical mountain attic room in a rustic yet luxurious style.
Die Sorgfalt im Detail macht sich sofort bemerkbar, und verwandelt die typischen alpinen Mansardenzimmer in einen rustikalen aber luxuriösen Stil.
In such cases, the process of registration will not be closed, and the customer will be immediately noticed in written form, via e-mail.
Diesfalls ist der Registrierungsprozeß nicht abgeschlossen und wird der Besteller über diesen Umstand umgehend schriftlich per e-mail verständigt.
Your brand will be immediately noticed when you travel to the airport by car, taxi or subway, then at the airport, especially at the check-in counter and in the waiting room by other passengers.
So wird Ihre Marke im Wagen auf der Fahrt zum Flughafen, im Taxi oder in der U-Bahn, dann im Flughafen, insbesondere an Check-In-Schaltern und im Wartesaal von anderen Passagieren wahrgenommen werden können.
Changes may not be immediately noticed, but the team is currently busy working to bring new and improved community and player support, features and content to the game.
Veränderungen werden nicht gleich bemerkbar sein, aber das Team ist gerade daran, neuen und verbesserten Community- und Spielersupport sowie neue Funktionen und Inhalte für das Spiel bereitzustellen.
The Class RDX over-under shotgun can be immediately noticed for its Fausti aesthetic canons characterized by the Round Body with a particular low profile, revisited by the company's engineers.
Auch die Bockflinte Class RDX ist aufgrund ihrer Ästhetik sofort als Produkt aus dem Hause Fausti zu erkennen. Die Round-Body-Basküle mit abgeflachtem Profil wurde von den Ingenieuren des Unternehmens noch einmal überarbeitet.
All True BusinessID certificates are issued with a site seal providing an up to date timestamp integrated in the companies website. This high level of the websites security will be immediately noticed by every visitor.
Jedes True BusinessID Zertifikat wird mit einem Site Seal ausgeliefert, welches auf der Website des Betreibers eingebunden werden kann und mit einem aktuellen Datum/Zeitstempel versehen ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.