Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be interlinked
Vertaling van "be interlinked" in Duits
miteinander verbunden werden
miteinander verknüpft werden
miteinander vernetzt werden
miteinander verkettet werden
verzahnt werden
miteinander verknüpft sein
untereinander verknüpft werden
verlinkt werden
vernetzenden
werden miteinander verknüpft
verbunden sein
gekoppelt werden
To achieve this, all its digital and physical channels are to be interlinked.
Dazu sollten sämtliche digitalen und physischen Kanäle miteinander verbunden werden.
A number of rooms can be interlinked if required.
Einige Räume können miteinander verbunden werden.
The processes are intended to be interlinked at the edge of technologies.
An den Rändern der Technologien sollen die Prozesse miteinander verknüpft werden.
Keep in mind, that all technologies should be interlinked.
Denken Sie daran, dass alle Technologien miteinander verknüpft werden sollten.
To preserve this diversity, natural habitats must be interlinked, links between protected areas being particularly important.
Damit diese erhalten bleibt, müssen Naturräume miteinander vernetzt werden, insbesondere zwischen den Schutzgebieten.
National parcs, protectional forests and important habitats for example of the dwarf elephants are to be conserved and to be interlinked.
Nationalparks, Schutzwälder und wichtige Habitate etwa für den Zwergelefanten müssen erhalten und miteinander vernetzt werden.
Web pages should be interlinked to increase usability of a website.
Webseiten sollten miteinander verknüpft werden, um die Benutzerfreundlichkeit einer Website zu erhöhen.
It has a total of four venues, of which three can be interlinked for major events.
Drei davon können für große Veranstaltungen miteinander verbunden werden.
With an arsenal of innovative tools, processes can now be interlinked even more transparently.
Mit einer ganzen Palette an innovativen Werkzeugen können Prozesse nun noch transparenter miteinander verbunden werden. über alle Phasen der Lieferkette hinweg.
The different modules are to be interlinked in connection with storage technology in such a way that the station consumption of the plant is optimally covered.
Die verschiedenen Module sollen in Verbindung mit Speichertechnologie so miteinander verknüpft werden, dass der Eigenenergiebedarf der Anlage optimal bedient wird.
Optical components such as photonic chips, laser diodes, or optical fibers may be interlinked by means of three-dimensional optical elements.
Damit können optische Komponenten, wie z.B. photonische Chips, Laserdioden und Glasfasern durch dreidimensionale optische Elemente miteinander verbunden werden.
Additionally, the Committee reiterates the necessity for all three aspects of growth - smart, sustainable and inclusive - to be interlinked and mutually reinforcing.
Weiterhin wiederholt der Ausschuss, dass alle drei Aspekte des intelligenten, nachhaltigen und integrativen Wachstums miteinander verbunden werden und einander stärken müssen.
It remains to be seen how a European and international solution should be interlinked.
Nun bleibt abzuwarten, wie eine europäische und eine internationale Lösung miteinander verbunden werden soll.
Synoniemen voor be interlinked in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 232. Exact: 232. Verstreken tijd: 59 ms.
