The execution of sentences and measures may be interrupted for good cause.
The exploitation of the occupied ducts does not have to be interrupted.
The total quietness may be interrupted for a few hours.
Die totale Stille kann für ein paar Stunden unterbrochen werden.
This efficient process should be interrupted as infrequently as possible.
Dieses zügige Prozedere sollte so selten wie möglich unterbrochen werden.
On other places the current can be interrupted by way of switches.
An anderen Stellen kann der Strom über Schalter unterbrochen werden.
If fistula formation occurs, sunitinib treatment should be interrupted.
Beim Auftreten von Fisteln sollte die Therapie mit Sunitinib unterbrochen werden.
This means that ongoing operation does not need to be interrupted.
Das heißt, der laufende Betrieb muss nicht unterbrochen werden.
During the laying the production often does not have to be interrupted.
Während des Verlegens muss die Produktion oftmals nicht unterbrochen werden.
The flow of current electricity can be interrupted by a switch.
Der Fluss von Strom kann durch einen Schalter unterbrochen werden.
Unfortunately the dialogs are long and cannot not be interrupted.
Leider sind die Dialoge lang und können nicht unterbrochen werden.
For the duration of treatment, breastfeeding should be interrupted.
Für die Dauer der Behandlung sollte das Stillen unterbrochen werden.
The compound may jederzeitt be interrupted by one of the chat participants.
Die Verbindung kann jederzeitt von einem der beiden Chatteilnehmer unterbrochen werden.
This process of absorption can continue infinitely or be interrupted at some point.
Dieser Vorgang des Aufnehmens kann unendlich lang andauern oder irgendwann unterbrochen werden.