We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nur ausgestellt werden
nur erteilt werden
erst ausgehändigt
erst erteilt werden
wird nur erteilt
The visa can be issued only after the tuition fee has been paid.
Das Visum kann nur ausgestellt werden, wenn die Studiengebühren bezahlt worden sind.
The card may be issued only if the service provider in question provides evidence
Der Ausweis darf nur ausgestellt werden, wenn der Dienstleistungserbringer nachweist,
This type of certificate can be issued only to a computer.
Dieser Typ von Zertifikat kann nur für einen Computer herausgegeben werden.
Cards can be issued only once those tests are completed successfully.
Karten können jedoch erst ausgegeben werden, wenn diese Prüfungen erfolgreich abgeschlossen wurden.
The key will be issued only upon reception of payment.
Die Schlüssel werden nur bei Erhalt der Bezahlung überreicht.
Arrest warrant will be issued only over a month later.
Erst über einen Monat später wird Haftbefehl erlassen.
Such visas shall be issued only in the applicant's country of residence.
Derartige Visa werden ausschließlich im Wohnsitzstaat des Antragstellers erteilt.
A red card can be issued only by the head marshal.
Eine rote Karte kann nur vom Hauptmarschall ausgestellt werden.
Receipts for payment will be issued only upon request.
Quittungen für die Zahlung werden nur auf Anfrage ausgestellt.
Refunds will be issued only after receipt and testing.
Erstattungen werden nur nach Erhalt und Prüfung gezahlt.
Your refund may be issued only once.
Ihre Rückerstattung kann nur einmal gewährt werden.
In addition, such licenses will be issued only to owners of the equipment.
Darüber hinaus werden die Lizenzen nur für Besitzer der Geräte ausgestellt werden.
Information about the removal operation will normally be issued only after its completion.
Informationen über die Rückführung werden in der Regel erst nach Abschluss der Maßnahme veröffentlicht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.