We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
gedrückt gehalten werden
Important notice: The control button for calling or riding the lift must be kept pressed for the entire travel time of the platform, otherwise the platform will stop.
Wichtiger Hinweis: Der Bedienungsknopf zum Herbeirufen oder zur Fahrt muss während der ganzen Fahrtzeit gedrückt gehalten werden, sonst bleibt die Fahrplattform stehen.
For changing back to configuration with qUIC, the two keys Ì È must be kept pressed during controller supply voltage switch-on.
Soll wieder zur Konfiguration mit qUIC gewechselt werden, müssen während Netz-Ein des Reglers, die beiden Tasten Ì È gedrückt gehalten werden.
If for example a mouse click is to be carried out together with the CTRL key, the CTRL key must be kept pressed while the mouse key is pressed.
Ist z.B. ein Mausklick zusammen mit der Strg-Taste durchzuführen, muss die Strg-Taste gedrückt gehalten werden, während der Mausklick durchgeführt wird.
The fire button can be kept pressed.
Der Feuerknopf kann dabei gedrückt bleiben.
The three keys, Volume down and up, and Power pins must be kept pressed together until the Notification screen popped up.
Die drei Tasten Lauter und Leiser sowie die Ein/ Aus-Tasten müssen gleichzeitig gedrückt bleiben, bis der Benachrichtigungsbildschirm angezeigt wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.