Vertaling van "be laid flat" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Windows of the wheelhouse can be laid flat.
Die Fenster vom Steuerhaus können flach gelegt werden.
It can also be laid flat to dry out.
Es kann auch flach gelegt werden, um austrocknen.
The pad can now be laid flat again.
Der Block kann jetzt wieder flach liegen.
Plates should be laid flat without crushing and bending the edges or other deformation of the insulating material.
Die Platten sollten flach liegen, ohne zu quetschen und die Kanten oder andere Verformung des Isoliermaterials zu verbiegen.
The sheets in the same lot must be laid flat.
Die Blätter in demselben Los müssen flachgelegt werden.
As a result, the finally bonded bottle carrier can be laid flat again.
Dadurch kann der fertig verklebte Flaschenträger wieder flachgelegt werden.
They must always be laid flat.
Sie müssen immer wieder flach gelegt werden.
Instead of the standard knife bed, use a honeycomb bed so that materials can be laid flat and small objects remain on the work surface.
Verwenden Sie anstelle des Standard-Klingenbettes ein Wabenbett, damit Materialien flach gelegt werden können und kleine Gegenstände auf der Arbeitsfläche verbleiben.
Applicable to bagged products, after the auxiliary material inside the bag is full, it can be laid flat and is not well sewn.
Anwendbar auf abgefüllten Produkte, nachdem das Hilfsmaterial innerhalb der Beutel voll ist, kann sie flach gelegt werden, und nicht gut vernäht ist.
Memory foam mattresses, however, should be laid flat; therefore it is a good idea to leave it until the end and lay it on top of the load.
Memory Foam-Matratzen sollten jedoch flach gelegt werden. Daher ist es eine gute Idee, es bis zum Ende zu belassen und auf die Ladung zu legen.
A method according to any one of claims 1 to 21, applied to an article (11) which is flexible and which can be laid flat. 23.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 21, dadurch gekennzeichnet, daß es auf einen Gegenstand (11) gerichtet ist, welcher flexibel ist und flach gelegt werden kann.
The Creative Chrono can be laid flat for room-filling audio, or it can sit on its clock face for more focused directional audio.
Der Creative Chrono kann flach gelegt werden, für raumfüllendes Audio, oder es kann auf seinem Zifferblatt sitzen für mehr fokussiertes Audio.
Adjustable Lie-Flat Seat Seats can be laid flat to give baby a more comfortable sleep.
Verstellbarer Liegesitz Sitze können flachgelegt werden, damit das Baby bequemer schlafen kann.