We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zuerst aufgelistet werden
zuerst aufgeführt werden
The most important keyword should be listed first, followed by the second most important, and so on.
Das wichtigste Schlüsselwort sollte also zuerst aufgelistet werden, gefolgt von dem zweitwichtigsten, und so weiter.
The section(s) containing the larger area from which to subtract should be listed first.
Die Sektion(en), die das große Gebiet beinhalten von dem das kleine Gebiet abgezogen werden soll, sollten zuerst aufgelistet werden.
Ingredients are listed in the order of weight, so the key ingredients of an item will be listed first.
Diese sind nach ihrem Größenanteil geordnet, das heißt, die Hauptzutaten müssen zuerst aufgeführt werden.
As the information is parsed line by line in the order written, it is necessary for any manpath that is a sub-hierarchy of another hierarchy to be listed first, otherwise an incorrect match will be made.
Da die Informationen Zeile für Zeile in der Schreibreihenfolge analysiert werden, müssen alle einer anderen untergeordneten Handbuch-Hierarchien zuerst aufgeführt werden, damit falsche Zuordnungen ausgeschlossen werden.
For example, if a mail service provider enables users to log on by using both the POP3 protocol and the IMAP protocol, but prefers that users use the POP3 protocol, the POP3 settings should be listed first in the Autodiscover file.
Wenn beispielsweise ein E-Mail-Dienstanbieter Benutzern die Anmeldung sowohl über das POP3-Protokoll als auch über IMAP ermöglicht, aber die Verwendung des POP3-Protokolls bevorzugt, sollten die POP3-Einstellungen in der AutoErmittlungsdatei zuerst aufgelistet werden.
The most current tickets will be listed first.
Die Aktuellsten Tickets werden als erstes aufgeführt.
Additional languages are encouraged, but the local language must be listed first.
Weitere Sprachen sind willkommen, aber die ortsübliche Sprache muss als erste im Listing verwendet werden.
You want the papa biped to be listed first for each family.
Für unsere Lektion sollte das Vater-Biped als erster Eintrag für jede Familie aufgelistet sein.
The search result will be ordered corresponding to your selection, best hits will be listed first.
Das Suchergebnis wird gemäß Ihrer Auswahl sortiert, die besten Treffer werden dabei zuerst gelistet.
Since all items are packaged and weighed calculated, the costs incurred will be listed first on the bill.
Da alle Sendungen verpackt und gewogen berechnet werden, werden die anfallenden Kosten erst auf der Rechnung aufgeführt.
The primary table should be listed first, along with all tables containing foreign key relationships in the consolidated database.
Die Primärtabelle sollte zuerst aufgelistet sein, zusammen mit allen Tabellen, die Fremdschlüsselbeziehungen in der konsolidierten Datenbank enthalten.
In a good feed, meat products, not offal or recycled food waste, such as bone meal, will be listed first.
Die wohlgenährten Fleischprodukte in erster Linie werden eher angegeben werden als Nebenprodukte oder verarbeitete Lebensmittelabfälle, wie Knochenmehl.
The order should be reverse chronological, so the most recent dates will be listed first
Die Reihenfolge sollte eine umgekehrte Chronologie sein, die aktuelleren Daten werden also als Erstes genannt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.