We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
automatisch gesperrt werden
It can be locked automatically when manual operation stops.
Es kann automatisch gesperrt werden, wenn der manuelle Betrieb stoppt.
A site can be locked automatically when the site exceeds the maximum storage quota.
Eine Website kann beim Überschreiten des maximalen Speicherkontingents automatisch gesperrt werden.
Workstations can be locked automatically when a clinician walks away
Workstations können automatisch gesperrt werden, wenn sie nicht in Gebrauch sind.
Specific file types can be locked automatically
Bestimmte Dateitypen können automatisch gesperrt werden
A site can be locked automatically when the site exceeds the maximum storage quota.
Eine Website kann automatisch gesperrt werden, wenn sie das maximal zulässige Speicherkontingent überschreitet.
To grant a user only a temporary access to your WICE client you can set here when a user account will be locked automatically at a certain date.
Wenn der einzurichtende User nur einen zeitlich befristeten Zugang zu Ihrem Mandanten erhalten soll, dann können Sie hier festlegen, wann ein Useraccount automatisch gesperrt werden soll.
Decide for each shared folder if you want Microsoft Word and Excel files to be locked automatically when opened by a user
Entscheiden Sie für jeden freigegebenen Ordner, ob Microsoft Word- und Excel-Dateien beim Öffnen durch einen Benutzer automatisch gesperrt werden sollen.
Please note that order functions, e-media access and Internet access (in the Bayerische Staatsbibliothek) will be locked automatically once your fee account has reached a debit of € 10.00.
Bitte beachten Sie auch, dass Ausleihfunktionen, E-Medien-Zugang und Internetnutzung (in der Bayerischen Staatsbibliothek) automatisch gesperrt werden, wenn das Gebührenkonto 10,00 € erreicht hat.
If an IP address has been granted access in the IP-Level Access Control dialog, this IP address cannot be locked automatically.
Wird einer IP-Adresse im Dialog IP-basierte Zugriffsbeschränkung Zugriff auf die Kamera gewährt, dann kann diese IP-Adresse nicht automatisch gesperrt werden.
After the limit is reached, the device will be locked automatically.
Nachdem der Grenzwert erreicht ist, wird das Gerät automatisch gesperrt.
When removing the moving mould half from the injection moulding machine, the ejector assembly will be locked automatically.
Beim Lösen der beweglichen Werkzeughälfte in der Spritzgießmaschine wird das Auswerferpaket automatisch verriegelt.
When you modify a feature in a job, the feature will be locked automatically.
Bei der Bearbeitung eines Objekts in einem Job wird das Objekt automatisch gesperrt.
If it powers off at that time, the electronic lock will be locked automatically.
Wenn es zu diesem Zeitpunkt ausgeschaltet wird, wird das elektrische Schloss automatisch geschlossen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.