Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
be logically linked
Vertaling van "be logically linked" in Duits
logisch miteinander verknüpft werden
The information system allows data on the UUT, the assigned resources, the test program and test results to be logically linked throughout the workflow.
Mithilfe des Informationssystems können die Daten zum Prüfling, zu den zugewiesenen Ressourcen, zum Prüfprogramm und zu den gemessenen Ergebnissen über den gesamten Prüfablauf logisch miteinander verknüpft werden.
These lists will mainly be based on URL criteria and could also be logically linked to each other.
Diese Listen werden in Zukunft vor allem auf URL-Kriterien basieren, die auch logisch miteinander verknüpft werden können.
Both companies must be logically linked to each other through a major ownership stake.
Beide Unternehmen müssen folglich über die Eigentumsverhältnisse mehrheitlich miteinander verbunden sein.
With frogblue, everything can be controlled and, most importantly, can be logically linked in the simplest way.
Mit frogblue lässt sich alles steuern und vor allem auf einfachste Art logisch verknüpfen.
Data of different source systems must be logically linked with each other and displayed in a form that customers can understand.
Die Daten der verschiedenen Quell-Systeme müssen logisch miteinander verknüpft und in für Kunden verständlicher Form dargestellt werden.
The problem with this approach is that the strategy map of the business unit needs to be logically linked to the business goals of the higher level.
Das Problem bei diesem Ansatz ist, dass die Strategiekarte des Geschäftsbereichs logisch mit den Geschäftszielen der übergeordneten Ebene verknüpft werden muss.
Room functions can also be logically linked - in conjunction with special window contacts, for example, the heating can be lowered when windows are opened.
Auch die logische Verknüpfung von Raumfunktionen ist möglich: In Verbindung mit speziellen Fensterkontakten wird z. B. die Heizung heruntergefahren, wenn die Fenster geöffnet sind.
Another new option is the setting of customer-specific logic functions: various assembly sequences, such as scanning, part locking, screw position monitoring can be logically linked with one another.
Neu ist auch die Option, Logikfunktionen kundenspezifisch zu hinterlegen: Verschiedene Montageabläufe, wie z. B. Scannen, Bauteil klemmen, Schraubplatte sperren oder Position prüfen können zukünftig logisch miteinander verknüpft werden.
The control circuits (12, 14) are to be logically linked together.
Es ist vorgesehen, daß die Ansteuerschaltungen (12, 14) logisch miteinander verknüpft sind.
These magazines can be logically linked for automatic print processes or be filled for the next print job while the previous job is still under way so as to minimize makeready times.
Diese Magazine können für automatische Druckvorgänge logisch verbunden sein oder, zur Rüstzeitminimierung, bereits während eines laufenden Druckauftrags für den kommenden Druckjob befüllt werden.
In addition, all information in regards to processes, responsibilities and back office processes is organized in local knowledge centers that can be logically linked in order to create subordinated or area-wide knowledge centers.
Es werden zudem alle Informationen zu Vorgängen, Zuständigkeiten und Backoffice-Prozessen in lokalen Wissenszentren organisiert, die sich logisch verknüpfen lassen, so dass übergeordnete oder flächendeckende Wissenszentren entstehen können.
All steps can be logically linked with all object properties of the module by conditions and can be linked to the data of a schema at the same time by integrating dynamic SQL.
Alle Steps können durch Conditions mit allen Objekt Eigenschaften des Moduls logisch verknüpft werden und können gleichzeitig, durch Einbindung von dynamischem SQL, an die Daten eines Schemas gekoppelt werden.
It is often helpful that the complaints data can be logically linked to booking data from your ERP or inventory management systems.
Hier ist es oft hilfreich, dass die Reklamationsdaten logisch richtig mit Buchungsdaten aus Ihrem ERP oder Warenwirtschaftssystem verknüpft und verrechnet werden können.
Synoniemen voor be logically linked in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 37 ms.
