Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be managed transparently
Vertaling van "be managed transparently" in Duits
transparent verwaltet werden
State-owned resources should be managed transparently to avoid corruption.
Staatliche Ressourcen sollten transparent verwaltet werden, um Korruption zu vermeiden.
Contractual relationships, terms and deadlines have to be managed transparently.
Vertragsbeziehungen, Konditionen und Fristen müssen transparent verwaltet werden.
With the comprehensive solution, the availability of machines, materials, and employees can be managed transparently.
Mit der ganzheitlichen Lösung lässt sich die Verfügbarkeit von Maschinen, Material und Mitarbeitern transparent verwalten.
On the other hand, the necessary provision does not appear to have been made for the evaluation and monitoring required to enable the measures in question to be managed transparently and efficiently.
Zum anderen ist offensichtlich für die Bewertung und Kontrolle, die eine transparente und effiziente Handhabung der Instrumente sicherstellen müssten, nicht die notwendige Vorsorge getroffen worden.
These orders will be managed transparently and no work order will be sent out for these orders however.
Diese Bestellungen werden transparent behandelt, jedoch wird keine Arbeitsanfrage für diese Bestellung geschickt.
Considers that private universities or higher education centres form part of the European education system and contribute to its development; takes the view, however, that these centres must continue to be managed transparently and the quality of their courses and performance must be assessed
ist der Ansicht, dass die privaten Universitäten oder Hochschuleinrichtungen Teil des europäischen Bildungssystems sind und zu seiner Entwicklung beitragen; vertritt jedoch die Auffassung, dass diese Einrichtungen eine transparente Verwaltung praktizieren und sich den Verfahren der qualitativen Bewertung der pädagogischen Inhalte und Ergebnisse unterziehen müssen
Africa's natural resources should be managed transparently and justly so that African people can enjoy their benefits and so that future generations can also enjoy their fruit!
Die afrikanischen Bodenschätze sollten transparent und fair verwaltet werden, damit die afrikanischen Völker davon profitieren und auch die zukünftigen Generationen die Früchte dieser Schätze genießen können.
TIP: In combination with timeCard Zeiterfassung, all vacation and absence periods of your employees can also be managed transparently and clearly.
TIPP: In Kombination mit timeCard Zeiterfassung lassen sich zusätzlich alle Urlaubs- und Fehlzeiten Ihrer Mitarbeiter übersichtlich verwalten.
Any number of employees can be managed transparently and clearly in timeCard Zutrittskontrolle.
In timeCard Zutrittskontrolle lassen sich beliebig viele Mitarbeiter transparent und übersichtlich verwalten.
The monitoring of staff time usage, the appropriate assignment and booking of that time and the switching of staff between different time models can all be managed transparently.
Die Überwachung der Personalkosten, deren verursachergerechte Abrechnung und der Wechsel der Mitarbeiter zwischen verschiedenen Zeitmodellen werden zuverlässig abgebildet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor be managed transparently in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 29 ms.
