On an elegant female brush patterned bracelet will be noticeable always.
Auf einem eleganten weiblichen Pinsel gemustert Armband wird immer auffallen.
If you only put makeup on your nose it will be noticeable.
Wenn du nur deine Nase schminkst, würde das auffallen.
The visual effect will be noticeable in a couple of weeks.
Subjectively, the difference shouldn't be noticeable with everyday use.
Im alltäglichen Gebrauch sollte ein Unterschied subjektiv nicht spürbar sein.
If you travel a lot, this will be noticeable on your passport.
This will not be noticeable until a couple of hours after the lift.
Especially it will be noticeable when using a single-layer linoleum.
Besonders wird es bei der Verwendung eines einschichtigen Linoleums auffallen.
Plants must be noticeable if they want to be found by insects.
Pflanzen müssen auffallen, wenn sie von den Insekten gefunden werden möchten.
After about two weeks, the effects should be noticeable.
Nach ungefähr zwei Wochen sollte sich die Wirkung bemerkbar machen.
Growth should be activated and be noticeable within a month.
Das Wachstum sollte innerhalb eines Monats aktiviert und spürbar sein werden.
The nature of today should be noticeable in our works.
Der Charakter unserer Zeit soll in unseren Bauten spürbar sein.
The piercing unit is always checked, and the defect would be noticeable.
Es wird immer die Anstecheinheit überprüft und der vorliegende Fehler würde auffallen.
This can also be noticeable in the skin's appearance.
Das kann sich auch im Hautbild bemerkbar machen.