Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
be parallelized
Vertaling van "be parallelized" in Duits
parallelisiert werden
parallelisieren
parallel ausgeführt werden
parallelisierbar
As a result, the tasks of the units cannot be parallelized.
Das Ergebnis ist, dass die Aufgabe der Einheiten nicht parallelisiert werden kann.
In addition, the functions can be parallelized.
Zudem können die Funktionen parallelisiert werden.
This allows the exposure to be parallelized, thus increasing the build rate.
Damit lässt sich die Belichtung parallelisieren und so die Aufbaurate erhöhen.
The service robots allow assembly steps to be parallelized and non-ergonomic manual intervention to be replaced.
Die Service-Roboter ermöglichen, Montageschritte zu parallelisieren und nicht ergonomische manuelle Handgriffe zu ersetzen.
For example, a sort operator cannot be parallelized but a query that uses an ORDER BY on the outermost block may be parallelized by positioning the sort at the top of the plan and all of the parallel operators below it.
Ein Sort-Operator kann beispielsweise nicht parallel ausgeführt werden, aber eine Abfrage, die ORDER BY im äußersten Block verwendet, kann parallel ausgeführt werden, indem der Sort-Operator an den Anfang des Plans gesetzt wird und alle parallelen Operatoren darunter.
For example, a sort operator cannot be parallelized but a query that uses an ORDER BY on the outermost block may be parallelized by positioning the sort at the top of the plan and all the parallel operators below it.
Ein Sort-Operator kann beispielsweise nicht parallel ausgeführt werden, aber eine Abfrage, die ORDER BY im äußersten Block verwendet, kann parallel ausgeführt werden, indem der Sort-Operator an den Anfang des Plans gesetzt wird und alle parallelen Operatoren darunter.
Development work must be parallelized and software developers must repeatedly become familiar with the source code.
Entwicklungsarbeiten müssen parallelisiert werden und Softwareentwickler müssen sich immer wieder in den Quellcode einarbeiten.
The nice thing about this approach is that it could be parallelized in several threads without problems.
Das Schöne an diesem Ansatz ist, dass man es ohne Probleme in mehreren Threads parallelisieren kann.
Subprocesses can be parallelized and can run either synchronously or asynchronously (i.e. time-dependent or independent of each other).
Teilprozesse können dabei parallelisiert werden und synchron oder asynchron (d. h. zeitlich abhängig oder unabhängig voneinander) ablaufen.
In order to exploit the entire potential of these multicore hardware platforms the appropriate software needs to be parallelized and distributed across the cores within the entire system.
Um das gesamte Potenzial dieser Multicore Hardware Platforms zu nutzen, muss die entsprechende Software parallelisiert werden und über die Cores innerhalb des gesamten Systems verteilt werden.
Which activities must take place one after the other, which can be parallelized and which are perhaps not so important and can therefore be postponed?
Welche Tätigkeiten müssen hintereinander erfolgen, welche können parallelisiert werden und welche sind vielleicht gar nicht so wichtig und können daher zurückgestellt werden?
The data migration process can be parallelized up to 20 degrees providing a very high migration performance of big amounts of data.
Der Datenmigrationsprozess kann bis zu 20 Grad parallelisiert werden, was eine sehr hohe Migrationsleistung großer Datenmengen ermöglicht.
Because this process in the mean time requires more than the available TEMP space in the database, it has to be parallelized.
Da die Verarbeitung inzwischen den zur Verfügung stehenden TEMP-Bereich der Datenbank sprengt, soll diese parallelisiert werden.
Synoniemen voor be parallelized in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 47. Exact: 47. Verstreken tijd: 35 ms.
