Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be paramount
Vertaling van "be paramount" in Duits
im Vordergrund stehen
oberstes Gebot sein
an oberster Stelle stehen
vorrangig sein
von zentraler Bedeutung sein
überragend sein
von größter Bedeutung sein
entscheidend sein
von überragender Bedeutung
müssen an erster Stelle stehen
We very much hope that quality and efficiency will be paramount considerations.
Wir hoffen sehr, dass dabei Qualität und Effizienz im Vordergrund stehen.
Yet, the protection of children should be paramount.
Doch sollte der Schutz der Kinder im Vordergrund stehen.
In this matter, too, the principle of cleanliness and separation should be paramount.
Auch in dieser Frage sollte das Prinzip der Sauberkeit und Trennung oberstes Gebot sein.
The uniform application of EU competition laws throughout the EU must be paramount.
Die einheitliche Anwendung der EU-Wettbewerbsvorschriften in der EU muss oberstes Gebot sein.
The health and culture of teams should always be paramount.
Die Gesundheit und Kultur der Teams sollte immer an oberster Stelle stehen.
Light creates the natural world, so of course it should be paramount in recording it.
Licht erschafft die natürliche Welt, also sollte es natürlich auch bei ihrer Dokumentation im Vordergrund stehen.
But it's not just efficiency that should be paramount here - first and foremost, this is about humanity.
Aber nicht nur Effizienz sollte hier im Vordergrund stehen - sondern in erster Linie die Menschlichkeit.
When conducting clinical studies or trials with medicines on humans, the rights, safety and well-being of the participants must be paramount.
Bei der Durchführung klinischer Studien mit Arzneimitteln am Menschen müssen die Rechte, die Sicherheit und das Wohlergehen der Teilnehmer im Vordergrund stehen.
If you want to give preference to the insulated metal door, in this case the requirements for heat saving must be paramount.
Wenn Sie der isolierten Metalltür den Vorzug geben möchten, müssen in diesem Fall die Anforderungen an die Wärmeeinsparung im Vordergrund stehen.
Nevertheless, the fun of dance and joy of movement will always be paramount to the course.
Im Vordergrund stehen aber stets der Spaß am Tanzen und die Freude an der Bewegung.
The reliability of the calculations and protection of the retailer from price spirals should always be paramount.
Die Verlässlichkeit der Berechnungen und der Schutz des Händlers vor Preisspiralen sollten stets im Vordergrund stehen.
In fashion, comfort can be paramount for everyday wear.
In der Mode kann Komfort für Alltagskleidung das Wichtigste sein.
Because the consequences are catastrophic, safety must be paramount.
Weil die Folgen katastrophal sind, muss Sicherheit Vorrang haben.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor be paramount in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 242. Exact: 242. Verstreken tijd: 73 ms.
