He is quite clear about what he wants to be playing.
Er hat eine klare Vorstellung davon, was er spielen möchte.
Now's no time to be playing hero for the news cameras.
Jetzt ist keine Zeit, den Helden fürs Fernsehen zu spielen.
If you quit now, you'll be playing straight into their hands.
Wenn du jetzt aufgibst, spielst du ihnen direkt in die Hände.
Then tell me what part I'm supposed to be playing.
Dann sagen Sie mir, welche Rolle ich spielen soll.
And suddenly, he thinks she might be playing him.
Und dann denkt er auf einmal, sie hat mit ihm gespielt.
Without them we would be playing to ourselves in the rehearsal room.
Ohne sie würden wir nur für uns selbst im Proberaum spielen.
Everyone working on the game should be playing it regularly.
Jeder, der an der Mod arbeitet sollte sie regelmäßig spielen.
My orchestra is very excited to be playing this music.
Mein Orchester freut sich sehr, diese Musik zu spielen.
Little girls shouldn't be playing with dead lizards, insects...
Kleine Mädchen sollten nicht mit Spinnen oder toten Eidechsen spielen.
Well, he could be playing for both teams, like you.
Er könnte ja für beide Teams spielen, so wie du.
For me it was extremely important to be playing again.
Für mich war es wichtig, wieder spielen zu können.
However, we seem to be playing to a completely silent audience.
Leider spielen wir jedoch anscheinend vor einem völlig stummen Publikum.
You were no longer embarrassed to be playing an instrument.
Nun war es Ihnen nicht mehr peinlich, ein Instrument zu spielen.