Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be polled
Vertaling van "be polled" in Duits
Of course all the counter states can also be polled using one command.
Natürlich können alle Counterzustände auch mit einem Kommando abgefragt werden.
Later, further sources will be added, whose data must be polled permanently.
Später werden noch weitere Quellen hinzukommen, deren Daten permanent abgefragt werden müssen.
Fault messages can only be polled by smoke alarm devices equipped with a relay module.
Störmeldungen können nur von den Rauchwarnmeldern abgefragt werden, die mit einem Relaismodul bestückt sind.
Fixed a bug where a device would fail to be polled after adding it to an existing schedule.
Behebung eines Problems, bei dem ein Gerät nach dem Hinzufügen zu einem vorhandenen Zeitplan nicht mehr abgefragt werden konnte.
This allows machine states and feedback via the sensor system to the control system to be polled.
So können Zustände der Maschine und Rückmeldungen über die Sensorik an die Steuerung abgefragt werden.
For data types that cannot be polled, they must be queued for successful export.
Datentypen, die nicht abgefragt werden können, müssen für einen erfolgreichen Export in eine Warteschlange gestellt werden.
Since requirements on data sampling intervals vary from application to application, not all controlled nodes must be polled in every cycle.
Da sich die Anforderungen an die Daten-Abfrageintervalle von Applikation zu Applikation unterscheiden, müssen nicht alle Controlled Nodes in jedem Zyklus abgefragt werden.
The multicast heartbeat status for the interface can be polled by a program to provide notification that the multicast heartbeat is no longer present.
Der Multicasttaktstatus für die Schnittstelle kann von einem Programm abgefragt werden, sodass eine Benachrichtigung gesendet wird, wenn der Multicasttakt nicht mehr aktiv ist.
While many motion control applications, for example, must constantly provide drives with information and poll their feedback data in every cycle, sensor data only has to be polled once every three cycles for temperature measurement.
Während beispielsweise viele Anwendungen der Antriebstechnik die Antriebe mit Information versorgen und Rückmeldungen in jedem Zyklus abfragen müssen, müssen Sensordaten für die Temperaturmessung lediglich in jedem dritten Zyklen abgefragt werden.
A test system as claimed in any one of the preceding claims, in which each disconnect device (8) can be polled in order to determine its status.
Prüfungssystem gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, bei welchem jede Trennvorrichtung (8) zur Bestimmung ihres Zustands abgefragt werden kann.
An apparatus (100) according to any one of claims 1 to 18, wherein the means for informing software sets a flag that can be polled by the software to determine that the particular selected instruction has left the pipeline.
Vorrichtung (100) nach einem der Ansprüche 1 bis 18, wobei die Einrichtung, die Software informiert, ein Flag setzt, das durch die Software abgefragt werden kann, um festzustellen, dass der bestimmte ausgewählte Befehl die Pipeline verlassen hat.
With the broadband remote transmission process, video data is optimized in such a way that even megapixel cameras can be polled via DSL lines, yet zoomed-in areas retain their maximum resolution when transmitted.
Mit dem Verfahren der bandbreitendynamischen Fernübertragung werden Videodaten re- oder transcodiert, dass auch Megapixelkameras über DSL-Leitungen abgefragt werden können, wobei eingezoomte Bereiche immer mit bester Auflösung übertragen werden.
If a database server on the island needs to be polled, TCP port 3306 must be released.
Soll ein Datenbankserver auf der Insel abgefragt werden, muss TCP-Port 3306 freigegeben werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor be polled in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 82. Exact: 82. Verstreken tijd: 63 ms.
