We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
genau abgewogen werden
Active measures present a challenge to both the personnel and the technology involved, because every intervention is precarious and the legal consequences thereof must be precisely weighed.
Aktive Maßnahmen sind eine Herausforderung für Mensch und Technik, denn jeder Eingriff ist heikel und muss rechtlich genau abgewogen werden.
Food and treats should be precisely weighed out every day - if you use a measuring cup it is very easy to misjudge it!
Futter und Leckerchen sollten täglich genau abgewogen werden, weil man sich bei der Nutzung eines Messbechers sehr leicht verschätzt!
The remains are the mineral salts, which can be precisely weighed with a laboratory scale to 100,000th of a gram.
Die Rückstande sind die Mineralsalze, welche mit einer Analysenwaage auf 100.000stel Gramm genau abgewogen werden.
In such cases, the sample has to be precisely weighed.
In solchen Fällen muss das Gewicht der Probe präzise bestimmt werden.
Therefore, it is clear that these factors and their impacts should be precisely weighed up against and with one another in order to make decisions in view of suitable solution strategies.
Es zeigt sich also, dass die genannten Faktoren und deren Auswirkungen genauestens gegen- und miteinander abgewogen werden sollten, um Entscheidungen hinsichtlich der passenden Lösungsstrategie treffen zu können.
According to the Food Packing Ordinance, many food products have to be precisely weighed and examined for foreign bodies, such as metal fragments.
Viele Lebensmittel müssen gemäß der Fertigpackungsverordnung eichfähig gewogen und auf Fremdkörper wie Metallteile überprüft werden.
Description We have this precision scale in our assortment primarily because our casting and moulding components need to be precisely weighed so that they function properly.
Beschreibung Diese Präzisionswaage haben wir in erster Linie deshalb in unser Programm genommen, um die von uns angebotenen Gieß- und Abformmassen präzise abzuwiegen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.