Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be processed by a computer
Vertaling van "be processed by a computer" in Duits
von einem Computer verarbeitet werden
Sensors pick up physical signals from the environment and convert them into a digital signal that can be processed by a computer.
Sensoren nehmen physikalische Signale aus der Umwelt auf und wandeln diese in ein digitales Signal um, das von einem Computer verarbeitet werden kann.
The issue here is speed: If you have sensors on the front of an aerial vehicle, the data needs to be processed by a computer, which then has to drive a different system to avoid a collision.
Das Problem dabei ist die Geschwindigkeit: Die Informationen, die von Sensoren an der Vorderseite des Flugobjekts kommen, müssen von einem Computer verarbeitet werden - und dann wieder zu einem anderen System geleitet werden, um eine Kollision zu vermeiden.
The quantity of data to be processed by a computer system has been abruptly increased in these years.
Die Menge der von einem Computersystem zu verarbeitenden Daten hat in den letzten Jahren abrupt zugenommen.
Cartographic content expressed through a digitally encoded dataset intended to be processed by a computer.
Kartografischer Inhalt, der über eine digital codierte Datei dargestellt wird und für die Verarbeitung durch einen Computer konzipiert wurde.
To put this principle into practice on board a multicopter, however, the images provided by a camera must be processed by a computer quickly and nearby.
Um dieses Prinzip an Bord eines Multicopters umzusetzen, müssen die von einer Kamera gelieferten Bilder aber zeit- und ortsnah von einem Rechner verarbeitet werden.
Disclosed is a full error description for a technical system which is described by means of a system description which can be processed by a computer and stored.
Es wird eine Gesamtfehlerbeschreibung für ein technisches System ermittelt, welches mit einer durch den Rechner verarbeitbaren, gespeicherten Systembeschreibung beschrieben ist.
In order to enable to take the role of a human teacher, the expertise of a human teacher must be modelled and represented in a way, which can be processed by a computer.
Damit der Computer die Rolle des Lehrers übernehmen kann, muss die Expertise des menschlichen Lehrers in einer Form modelliert und repräsentiert werden, die für einen Computer verarbeitbar ist.
Computer vision is a scientific discipline that includes methods to acquire, process, analyse and understand images from the real world, in order to produce numeric or symbolic information that can be processed by a computer.
Maschinell sehende Systeme oder Computer gestützte Bilderkennung ist ein technisches Verfahren zur Erfassung, Bearbeitung, Analyse und Erkennung von Bildern aus der realen Welt, aus denen numerische Informationen und Digitalwerte zur Weiterverarbeitung und Analyse in einem Rechner, erstellt werden.
Reddy dedicated his efforts to the question of how sound waves could be processed by a computer: After recording speech on tape, he then was able to break down the sound waves into smaller segments, which correspond to either a vowel or consonant.
Reddy setzte sich damals mit erstmals mit der Frage auseinander, wie Schallwellen in eine Rechenmaschine überführt werden können: Nach der Aufzeichnung von Sprache auf einem Tonband kann die entstandene Schallwelle in kleinere Segmente zerlegt werden. Ein Segment entspricht dann einem Vokal oder einem Zischlaut.
With progressive scan HDTV video, no conversion or deinterlacing technique needs to be applied when the video is to be processed by a computer or displayed on a computer screen.
Bei HDTV-Video mit progressiver Abtastung sind keine Konvertierungs- oder Deinterlacing-Techniken erforderlich, wenn die Videodaten von einem Computer verarbeitet oder auf einem Computerbildschirm angezeigt werden sollen.
The method is characterized in that a called subscriber accepts the call by provision of a valid certificate which the calling subscriber can require from the called subscriber by way of a subject that can be processed by a computer.
Das Verfahren zeichnet sich dadurch aus, dass ein gerufener Teilnehmer den Ruf durch Nachweis eines gültigen Zertifikats akzeptiert, welches der rufende Teilnehmer mittels einem maschinenverarbeitbaren Thema von dem gerufenen Teilnehmer erbitten kann.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 60 ms.
