We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
schnell umgesetzt werden
schnell implementiert werden
kurzfristig umgesetzt werden
rasch umgesetzt werden
zeitnah umgesetzt werden
schnell umsetzbar
schnell umsetzbare
schnelle Umsetzung
In this way improvements can be quickly implemented at the university and in our collaborating firms.
So können Verbesserungen an der Hochschule und in unseren Partnerunternehmen schnell umgesetzt werden.
In this way, deviations from regular operation can be detected at an early stage and the necessary measures can be quickly implemented.
Abweichungen vom Regelbetrieb können so rechtzeitig erkannt und notwendige Maßnahmen schnell umgesetzt werden.
Counter-measures can then be quickly implemented - before any damage occurs.
Gegenmaßnahmen können dann schnell implementiert werden - bevor ein Schaden entsteht.
These changes can be quickly implemented by a single administrator.
Diese Änderungen können von einem einzigen Administrator schnell implementiert werden.
Lost keys can be blocked from the system at any time and new utilisation concepts can be quickly implemented.
Jederzeit können verlorene Schlüssel gesperrt und neue Nutzungskonzepte kurzfristig umgesetzt werden.
By comparing projections and actual figures with the corresponding prior-year values, budget deviations can be spotted and countermeasures such as cost adjustments or changes in program planning and price policy can be quickly implemented as well.
Durch den Vergleich von Ist- und Planwerten mit den entsprechenden Vorjahreswerten können Budgetabweichungen erkannt und Gegenmaßnahmen wie Kostenanpassungen oder Änderungen in der Programmplanung und Preispolitik auch kurzfristig umgesetzt werden.
And with most smartphones having geolocation tools, this app can be quickly implemented.
Da die meisten Smartphones über eine Ortungsfunktion verfügen, kann diese App schnell umgesetzt werden.
New requirements can be quickly implemented by configuring the product data model via a graphical user interface.
Neue Anforderungen können durch Konfiguration des Produktdatenmodells über eine grafische Benutzeroberfläche schnell umgesetzt werden.
Individual requirements for enhanced control functionality can be quickly implemented and realized in the core of the control system.
Individuelle Wünsche für eine Erweiterung der Steuerungsfunktionalität können auch im Steuerungskern schnell umgesetzt werden.
All of these mean that ideas can be quickly implemented!
So können Ideen schnell umgesetzt werden!
New demands, process changes or machine developments can thus be quickly implemented - both directly on site in the mine and in the plant.
Neue Anforderungen, Prozessänderungen oder Maschinen-entwicklungen können somit schnell umgesetzt werden - sowohl direkt vor Ort in der Mine als auch im Werk.
The tried-and-tested tool offers extensive functionalities for a wide variety of industrial tasks and can be quickly implemented by the device manufacturers with a short period of time.
Das bewährte Tool bietet umfangreiche Funktionalitäten für unterschiedlichste, industrielle Aufgabenstellungen an und kann von den Geräteherstellern mit planbarem Zeitaufwand schnell implementiert werden.
The need for annoying troubleshooting on the part of the employee is eliminated and the system repair can be quickly implemented before waste is produced or serious technical defects occur.
Die lästige Fehlersuche seitens der Beschäftigten entfällt und die Wartung der Anlage kann schnell umgesetzt werden, bevor Ausschussmenge produziert oder gravierende technische Defekte an der Anlage entstanden sind.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.