Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be rationally explained
Vertaling van "be rationally explained" in Duits
rational erklärt werden
Everything that happened to you can be rationally explained.
Alles, was mit Ihnen geschehen ist, kann rational erklärt werden.
But it does not at all reject the idea that human history has followed an evolution which can be rationally explained and whose laws can be discovered.
Aber er lehnt nicht die Idee ab, daß die Menschheitsgeschichte einer Entwicklung gefolgt ist, die rational erklärt werden kann und deren Gesetze nur entdeckt werden müssen.
In this delusional belief, everything that cannot be rationally explained due to unknowing is presumed to be transcendental and supernatural, while those who can explain these things are dismissed as liars, swindlers, and charlatans.
In diesem Wahnglauben wird auch alles als übersinnlich und überirdisch gewähnt, was infolge Unwissen nicht rational erklärt werden kann, während jene, welche diese Dinge erklären können, als Lügner, Betrüger und Scharlatane abgetan werden.
Their motives can no longer be rationally explained.
Deren Motive sind rational nicht mehr erklärbar.
It can also be rationally explained why we have to regularly deny these forecasts.
Es lässt sich auch rational begründen, warum diese Prognosen regelmäßig versagen müssen.
Visits to the dentists are often coupled with fears that cannot be rationally explained.
Oft sind Zahnarztbesuche mit Ängsten verbunden, die sich rational kaum erklären lassen.
As an artist, she creates a world that does not exist and which cannot be rationally explained.
Als Künstlerin erschafft sie eine Welt, die es nicht gibt und die auch nicht rational erfasst werden kann.
Every day we are guided by intuitive insights that can only be rationally explained after we have had them.
Täglich werden wir von intuitiven Einsichten geleitet, die man erst nachdem man sie hatte, rational erklären kann.
The stark heterogeneity in health examination policies between the states cannot be rationally explained from a public health perspective.
Aus bevölkerungsmedizinischer Sicht ist die große Varianz der Gesundheitsuntersuchungen zwischen den Ländern nicht rational erklärbar.
However, it cannot be rationally explained why every color must be recognized separately for every race.
Warum bei jeder Rasse dann aber noch jeder Farbenschlag gesondert anerkannt werden muss, lässt sich rational nicht erklären.
The present state with its extreme inequalities cannot be rationally explained and is deeply unjust - so far the two groups that prepare this evening agree.
Der gegenwärtige Zustand mit seinen extremen Ungleichheiten ist rational nicht erklärbar und zutiefst ungerecht - soweit sind sich die beiden Gruppen, die diesen Abend vorbereiten, einig.
The monster of Loch Ness can be rationally explained as an error in the photographic emulsion, but it is visibly present as an apparition in the photographic image.
Das Ungeheuer von Loch Ness erklärt sich rational aus einem Fehler in der fotografischen Emulsion oder als Luftspiegelung, es ist aber auf dem fotografischen Bild als Erscheinung sichtbar vorhanden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor be rationally explained in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 30 ms.
