Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be re-inserted
Vertaling van "be re-inserted" in Duits
wieder eingefügt werden
wieder eingesetzt werden
neu eingefügt werden
Delete the row from the shadow delete table. (This trigger is only needed if deleted primary keys can be re-inserted.)
Zeile aus der Schatten-Löschtabelle löschen. (Dieser Trigger wird nur benötigt, wenn gelöschte Primärschlüssel nicht wieder eingefügt werden können.)
Another example I would give is that of the granularity agreed on in Basel and present in the Commission proposal, but which is absent from Parliament's resolution and must not be re-inserted through the back door.
Da nenne ich die Granularität aus dem Kommissionsvorschlag, die in Basel vereinbart wurde, die im Parlamentsbeschluss nicht mehr vorkommt und die auch nicht durch die Hintertür wieder eingefügt werden darf.
Muscles cannot be shortened by exercise because their inserts are fixed, they cannot be disconnected from the bone and be re-inserted in a shorter position.
Muskeln können durch Training nicht verkürzt werden, da ihre Endpunkte fest sind. Sie können nicht vom Knochen gelöst und in einer kürzeren Position wieder eingesetzt werden.
Minimum size/ maximum size on the goose is 50/70 cm (fish below and above the mat must be re-inserted).
Die Mindestgröße/ Höchstgröße der Gans beträgt 50/70 cm (Fische unterhalb und oberhalb der Matte müssen wieder eingesetzt werden).
Was it not present, the position was lost and the fields had to be re-inserted.
War sie nicht vorhanden so ging die Position verloren und die Felder mussten neu eingefügt werden.
(The full text of Annex I of Parliament's Position at first reading (EP-PW-TC1-COD(2009)0076) shall be re-inserted as Annex -I (new).)
(Der vollständige Wortlaut des Anhangs I aus dem Standpunkt des Parlaments in der ersten Lesung (EP-PW-TC1-COD(2009)0076) soll als Anhang -I (neu) wieder eingefügt werden.)
Thereafter, the pump can be re-inserted into the tank.
Danach kann die Pumpe wieder im Becken plaziert werden.
The object had to be re-inserted, the value shrank by almost a quarter within three months.
Das Objekt musste neu inseriert werden, der Wert schrumpfte innerhalb von drei Monaten um fast ein Viertel.
Thus, one only had to construct new arched frames, into which the old polyurethane molds could be re-inserted.
So brauchte man nur neue gewölbte Rahmen zu bauen, in die man die alten PUR- Matritzen wieder einlegte.
When washing, the electric block can easily be removed and be re-inserted afterwards
Beim Waschen kann der elektrische Block einfach herausgenommen und nach dem Waschen später wieder eingesetzt werden
I do not believe that this part of the sentence can be re-inserted at the beginning of the paragraph because this paragraph really has nothing to do with this agreement on investments.
provided at a remote fill location with new merchandise and then be re-inserted into the drawer 50th
an einem entfernten Füllort mit neuer Ware versehen und danach wieder in die Schublade 50 eingesetzt werden.
Fish must not be re-inserted.
Fisch darf nicht erneut eingesetzt werden.
Synoniemen voor be re-inserted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 35 ms.
