Vertaling van "be recognised internationally" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
international anerkannt werden
These are the key points of the European project and our European efforts to achieve this should also be recognised internationally.
Das sind die Kernpunkte des europäischen Projekts und unsere europäischen Beiträge dazu sollten auch international anerkannt werden.
Best practices can also be recognised internationally under Article 20(2) of the Nagoya Protocol. To top
Bewährte Verfahren können gemäß Artikel 20(2) des Nagoya-Protokolls auch international anerkannt werden.
In order for records to be recognised internationally, the events must adhere to international requirements and be implemented according to the identical criteria.
Die Anerkennung von Rekorden, die weltweit Anerkennung finden sollen, müssen internationalen Ansprüchen und Maßstäben genügen und nach gleichen Kriterien und Regeln abgearbeitet werden.
The nominee must be recognised internationally as an outstandingly qualified academic (e.g. awards, positive responses to publications, etc.).
Internationale Anerkennung des Nominierten als herausragend qualifizierter Wissenschaftler (z. B. Auszeichnungen, positive Resonanz auf Veröffentlichungen, etc.)
If we want to be recognised internationally, we need to do this in a partnership with the HZI.
Wenn wir international sichtbar sein wollen, müssen wir das mit dem HZI gemeinsam angehen.
VISION To be recognised internationally as a historical, cultural and innovative reference point for man's ingeniousness during his progress.
VISION Auf internationaler Ebene als historisch-kultureller und innovativer Bezug für die Genialität des Menschen in seinem Werden anerkannt zu sein.
In the Department of English, our primary mission is to provide applied English language studies for the professions, and we aim to be recognised internationally as a leading provider of undergraduate and postgraduate studies focusing on professional communication.
In der Abteilung für Englisch besteht unsere Hauptaufgabe darin, angewandte Englischkurse für die Berufe anzubieten. Unser Ziel ist es, international als ein führender Anbieter von Bachelor- und Postgraduiertenstudiengängen mit Schwerpunkt auf professioneller Kommunikation anerkannt zu werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.