Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be replaced without difficulty
Vertaling van "be replaced without difficulty" in Duits
problemlos ausgetauscht werden
Thanks to the new clip system, if necessary even individual boards can be replaced without difficulty.
Dank des neuartigen Clipsystems können bei Bedarf selbst einzelne Dielen problemlos ausgetauscht werden.
The cleaning rollers are designed to be replaced without difficulty in a matter of minutes.
Die Reinigungswalzen sind so konstruiert, dass sie innerhalb weniger Minuten problemlos ausgetauscht werden können.
The square elements of the system can be grouped to make mats and samples of any desired size, and damaged areas can be replaced without difficulty.
Die quadratischen Elemente des Systems lassen sich zu beliebig großen Matten und Mustern gruppieren, beschädigte Partien können problemlos ausgetauscht werden.
The hard-wearing and high-quality consumables, such as the feed rollers, are easily accessible and can be replaced without difficulty.
Die strapazierfähigen und hochwertigen Verbrauchsmaterialien, wie z.B. die Einzugsrollen sind leicht zugänglich und lassen sich problemlos austauschen.
The clamping supports project beyond the body (1) and can be replaced without difficulty by supports of different designs, e.g. flat, grooved, prismatic or special supports.
Die Spannstützen stehen über den Körper (1) vor und können gegen Stützen von unterschiedlichen Ausführungen - z. B. flache, gerillte, prismatische bzw. spezielle Stützen - ohne Schwierigkeiten ausgetauscht werden.
The sealing plate is vulcanised on a brass plate and screwed to the spring supported carrying plate, thus the seal-ing can be replaced without difficulty and at low cost.
Die Dichtungsplatte wird mit der federnd gelagerten Tragplatte verschraubt, damit ist das Dichtelement problemlos und kostengünstig austauschbar.
15,000 hours), and can be replaced without difficulty, as the device is easy to handle.
Das Gerät besitzt eine langlebige Zelle (ungefähr 15000 Stunden), die einfach zu handhaben ist und leicht ausgetauscht werden kann.
The sealing plate is vulcanised on a brass plate and screwed to the spring supported carrying plate, thus the seal-ing can be replaced without difficulty and at low cost.
Die Dichtplatte ist zwischen Füllrohr und Kesselwagendom federnd gelagert, ein Austausch der Dichtplatte somit problemlos möglich.
The lamps have a long service life and can be replaced without difficulty when necessary.
Diese haben eine hohe Lebensdauer und sind im Bedarfsfall einfachst zu wechseln.
Filter cassettes can naturally be replaced without difficulty during operation (without contamination).
Selbstverständlich ist der Filterkassettenwechsel während des Betriebes (kontaminierungsfrei) problemlos möglich.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 34 ms.
