Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be secured separately
Vertaling van "be secured separately" in Duits
separat gesichert werden
Both thread types are self-locking and therefore do not need to be secured separately in a resting position.
Beide Gewindetypen sind selbsthemmend und müssen daher in Ruhelage nicht separat gesichert werden.
The smaller protective inserts on the neck can be secured separately to ensure that they remain in place while running and climbing.
Die kleineren Schutzeinlagen am Hals können separat gesichert werden, um sie beim Laufen und Kletterpassagen sicher an ihrem Platz zu halten.
Cooling must be secured separately during installation.
Die Kühlung muss gesichert werden separat dährend der installation.
The elastic cords on each slot enable the magazines to be secured separately.
Die an beiden Einschüben befindliche Gummikordel ermöglicht es, beide Magazine getrennt voneinander zu halten und zu fixieren.
This usually means the threaded part of the screw is self-locking and therefore has the advantage that it does not have to be secured separately in a resting position.
Das bedeutet, im Regelgewindebereich ist die Gewindespindel selbsthemmend und hat den Vorteil, dass sie in Ruhelage nicht extra gesichert werden muss.
The kayak rack and elasticated belt can be secured separately.
Kajakhalter und Spanngurte sind separat abschließbar.
Children must be secured separately in a carry cot, a child seat or a booster seat, depending on the child's age and size.
Kinder sind, je nach Alter und Größe, extra zu sichern - entweder in einer Tragetasche, in einem Kindersitz oder auf einem Sitzkissen.
The anchor plate has to be secured separately, e.g. by wiring it to the rebars. KAB
Der entsprechende Plattenanker muss zusätzlich in seiner Lage gesichert werden, z.B. durch Anbinden an der Bewehrung. KAB
This part, which itself weighs tonnes, rests on huge wooden blocks, and does not have to be secured separately: "When the hydraulics are switched off, nothing can happen," knows Hans Krallinger.
Das tonnenschwere Teil ruht auf massiven Holzklötzen und muss nicht gesondert verzurrt werden: „Wenn die Hydraulik abgeschaltet ist, kann da nichts passieren, "weiß Hans Krallinger.
Postmount adapter have to be secured separately with PITLOCK M6 screws if necessary.
Postmount Adapter müssen gegebenenfalls extra mit PITLOCK M6 Schrauben gesichert werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor be secured separately in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 42 ms.
