The data can be selected via interactive coloured maps or lists.
Die Auswahl erfolgt über Karten mit interaktiver Färbung oder über Listen.
This button can be selected only if a program has been stopped.
Dieser Button ist nur anwählbar, wenn ein Programm angehalten wurde.
However, programs such as unloading or testing can also be selected.
Es sind aber auch Programme wie z.B. Entladen oder Testen wählbar.
This identifier can be selected at will, for example a letter.
Die Kennung können Sie frei wählen, z.B. einen Buchstaben.
The size and thickness of the loops can be selected.
Es ist möglich, Größe und Dichte von Schleifen zu wählen.
Most of a printer's capacities can be selected via the driver.
Die meisten Funktionen der Drucker lassen sich über die Treiber aufrufen.
The variant is still displayed in the frontend but cannot be selected.
Die Variante wird trotzdem im Frontend dargestellt, ist aber nicht bestellbar.
The equipment can be selected from all available values of the series.
Die Bestückung ist frei wählbar aus allen lieferbaren Werten dieser Serie.
Entire columns and rows can be selected very quickly in LibreOffice.
Ganze Spalten oder Zeilen lassen sich in LibreOffice sehr schnell auswählen.
The wanted job had many applicants, but only one would be selected.
Auf die begehrte Stelle bewarben sich viele, aber nur einer würde ausgewählt werden.
The object is to pick the numbers that will be selected.
Das Objekt wird an den Zahlen, die ausgewählt werden pflücken.
Furniture should be selected wooden - carved or decorated with paintings.
Die Möbel sollten aus Holz geschnitzt oder mit Gemälden dekoriert sein.
But if it is necessary, they can be selected separately.
Aber wenn es notwendig ist, können sie separat ausgewählt werden.