The anode and cathode should be separated to avoid short circuit.
The box springs are attached, but can be separated if desired.
This can be separated by means of a curtain to the floorboard.
The kitchen can be separated by a sliding panel if necessary.
On each line, individual fields should be separated by tabs.
Einzelne Felder müssen auf jeder Zeile durch Tabulatoren getrennt sein.
We, of course, cannot be separated in our totality.
The isomers may be separated at any convenient stage during the synthesis.
Die Isomere können an jeder bequemen Stufe während der Synthese getrennt werden.
This part of the room can often be separated by a partition.
Dieser Teil des Raumes kann oft durch eine Trennwand getrennt werden.
It can be separated into two large single beds upon request.
Es kann auf Anfrage in zwei große Betten getrennt werden.
Columns read from text files can be separated by any character.
Spalten aus Textdateien lesen kann von jedem Zeichen getrennt werden.
The user must be separated by a comma character with no space.
Die Benutzer müssen durch Komma und ohne Leerzeichen getrennt werden.
Multiple libraries with the same load order can be separated with commas.
Viele DLLs mit derselben Reihenfolge können durch Kommata getrennt werden.
Support for rolls of paper which can be separated into sheets.
Halter für Papierrollen, die in Blätter getrennt werden können.