We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
schnell eingerichtet werden
schnell aufgebaut werden
schnell aufgestellt werden
lässt sich schnell
This feature enables the projector to be set up quickly and easily.
Mit dieser Funktion kann das Gerät problemlos und schnell eingerichtet werden.
The CLI interface allows the modem to be set up quickly.
Über die CLI-Schnittstelle kann das Modem schnell eingerichtet werden.
Fast start-up As in all user-programmable products from WEISS, the new models also allow motion sequences to be set up quickly and easily.
Wie bei allen frei programmierbaren Produkten von WEISS üblich, können Fahrsequenzen auch bei den Neuen komfortabel und schnell eingerichtet werden.
For camping, we selected a manoeuvrable tent that could be set up quickly.
Zum Campen wählten wir ein leicht aufzubauendes Zelt, das sich schnell aufstellen lässt.
This allows ad-hoc networks to be set up quickly and easily.
Damit lassen sich Ad-Hoc-Netzwerke schnell und ohne großen Aufwand aufbauen.
In combination with the completely redesigned user management, user rights must be set up quickly and clearly.
In Kombination mit der völlig überarbeiteten Benutzerverwaltung sind Benutzerrechte schnell und evident einzurichten.
This allows the entire measurement sequence to be set up quickly and efficiently without any custom software programming.
Dadurch lässt sich die gesamte Messsequenz schnell und effizient ohne kundenspezifische Softwareprogrammierung einrichten.
This allows embossing plates to be set up quickly and easily on embossing dies.
Damit können Prägeklischees auf Prägeformen schnell und einfach eingerichtet werden.
The netfiles data room can also be set up quickly and easily.
Der netfiles Datenraum steht Ihnen sofort ohne Installation von Software zur Verfügung.
It can thus be set up quickly and appropriately and is directly ready for operation.
Deswegen ist sie schnell und bedarfsgerecht aufstellbar und direkt betriebsbereit.
Sophisticated and proven software allows sizes to be set up quickly and easily at the click of a button.
Eine ausgereifte und erprobte Software ermöglicht das Rüsten unterschiedlicher Formate einfach per Mausklick.
This allows new workpieces to be set up quickly and reliably, already fully optimized.
So können neue Werkstücke schnell und sicher eingefahren werden, und zwar bereits voll optimiert.
The banner can also be set up quickly, but has a slightly more luxurious feel than the cheaper model.
Das Banner ist ebenfalls leicht aufzustellen, hat gegenüber der günstigen Variante jedoch eine etwas luxuriösere Ausstrahlung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.