Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be sharpened again
Vertaling van "be sharpened again" in Duits
wieder geschärft werden
nachgeschärft werden
Every knife becomes (slowly) blunt after first use and must be sharpened again in time.
Jedes Messer wird von der ersten Benutzung an (langsam) stumpf und muss irgendwann wieder geschärft werden.
Through the use of dressing stones specially developed for the purpose, the expensive diamond tools can be sharpened again quickly, significantly prolonging their service lives.
Durch den Einsatz speziell dafür entwickelter Abrichtsteine können die teuren Diamantwerkzeuge schnell wieder geschärft werden und wesentlich länger ihren Dienst tun.
When this happens, the blade will need to be sharpened again quickly.
Wenn dies der Fall ist, sollte die Klinge schnell nachgeschärft werden.
With a few cuts in an abrasive material the diamond blade can be sharpened again.
Durch einige Schnitte in abrasivem Material kann die Trennscheibe wieder angeschärft werden.
The knives may be sharpened again.
Die Messer könnten mal wieder geschärft werden.
Before initial use the blade should be sharpened again on a whetstone in order to achieve their final sharpness.
Vor dem ersten Einsatz sollte die Klinge mit einem Abziehstein abgezogen werden um Ihre endgültige Schärfe zu erhalten.
A view of reality just has to be sharpened again, and that starts with each individual.
Der Blick für die Realität müsste einfach noch einmal geschärft werden und das fängt bei jedem selber an.
It is natural that knives should lose their original sharpness over time and with normal use, and need to be sharpened again.
Es liegt einfach in der Natur der Sache, dass Messer mit der Zeit und durch den täglichen Gebrauch ihre ursprüngliche Schärfe verlieren und nachgeschärft werden müssen.
Just as the pencil needs to be sharpened again and again, you also have to provide energy for the body and mind.
Genau wie der Bleistift immer wieder angespitzt werden muss, so musst auch du Körper und Geist immer wieder mit Energie versorgen.
On the contrary, the fact that knives can be sharpened again and again means they last longer, which is good news for your wallet!
Stattdessen ist die Möglichkeit, ein Messer immer wieder schärfen zu können, nachhaltig und schonend für Ihren Geldbeutel!
If there are no burrs, the knife needs to be sharpened again.
Mit einem Diamantschleifer ist das Messer richtig schärfen kein Problem mehr.
Conversely, steel knives must be sharpened again after a certain amount of time, however kitchen pros turn this task into a loving ritual.
Stahlmesser hingegen müssen nach einer gewissen Zeit erneut geschliffen werden, doch der Küchenprofi macht daraus seit jeher ein liebevolles Ritual.
The high breakage and wear resistance of the carbide saw tips means that the band saw can be used for longer before it has to be sharpened again.
Die hohe Bruch- und Verschleißfestigkeit der Hartmetall-Sägezähne erhöhen die Nutzungsdauer der Bandsäge bis zum nächsten Schärfen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor be sharpened again in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 32 ms.
