We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
gleichzeitig verwendet werden
gleichzeitig genutzt werden
This means that they cannot absorb external vibrations and they can be simultaneously used by more than one person.
Das heißt, dass sie keine Schwingung von außen annehmen und daher auch von mehreren Menschen gleichzeitig verwendet werden können.
In case in which a plurality of camera units 541 are mounted, the camera units 541 which are used to capture images may be switched such that a single camera unit captures images or the plurality of camera units 541 may be simultaneously used to capture images.
In einem Fall, in dem mehrere Kameraeinheiten 541 montiert sind, kann die Kameraeinheit 541 zum Abbilden umgeschaltet werden, um alleine eine Abbildung durchzuführen, oder es können mehrere Kameraeinheiten 541 gleichzeitig verwendet werden, um eine Abbildung durchzuführen.
This enables storage capacities from different players to be simultaneously used in a much more effective manner - irrespective of the location of the individual storage systems.
So können Speicherkapazitäten wesentlich effektiver und von verschiedenen Akteuren gleichzeitig genutzt werden - und das unabhängig vom Standort der einzelnen Speicher.
During the 2011 modernisation programme created a whole range of saunas were created that can be simultaneously used by 150 people, and a Wellness Centre, where treatments of various kinds are offered under medical supervision.
Im Zuge der Modernisierung von 2011 entstanden eine komplexe Saunawelt, die von 150 Personen gleichzeitig genutzt werden kann, und ein Medical Wellness Centrum, wo unter ärztlicher Anleitung Heil-, Wellness- und Fitnessbehandlungen durchgeführt werden.
can be simultaneously used as a multi language digital wireless simultaneous interpretation system: digital transmission and digital reception, DVD sound quality effect!
kann als multi Sprachdigitales drahtloses Simultandolmetschensystem gleichzeitig verwendet werden: Digitalübertragung und digitale Aufnahme, DVD-Tonqualitätseffekt!
The parallel use of both handles is made possible by galvanic separation so that the Diagnostic Center can also be simultaneously used by two doctors.
Die parallele Nutzung der beiden Handgriffe wird durch die galvanische Trennung ermöglicht, so dass das Diagnostik-Center auch von 2 Ärzten gleichzeitig verwendet werden kann.
Printer Connection One or more USB printers can be simultaneously used on any USB port or USB hub.
Druckeranschluss An einem USB-Anschluss können ein oder mehrere USB-Drucker gleichzeitig verwendet werden.
The siren can be simultaneously used as a wireless doorbell or chime sensor-triggered.
Both products can be simultaneously used for device management on the same system
Beide Produkte können gleichzeitig für Device-Management ausgeführt werden.
Multipathing allows for two or more data paths to be simultaneously used for read/write operations.
Multipathing ermöglicht die gleichzeitige Nutzung von zwei oder mehr Datenpfaden für Lese- und Schreibvorgänge.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.