Kernels may also be sorted electronically through a laser light system.
Die Sortierung der Kerne kann auch elektronisch durch ein Lasersystem erfolgen.
The application can be sorted according to either time or content criteria.
Die Sortierung kann entweder nach zeitlichen oder inhaltlichen Kriterien erfolgen.
These alerts can be sorted according to date, priority, or type.
Die Alarme lassen sich nach Datum, Priorität oder Typ ordnen.
Nanoparticles in liquid can be sorted into two classes using this method.
Nanopartikel in Flüssigkeit lassen sich auf diese Weise in zwei Klassen sortieren.
Emails can be sorted into different folders or marked as important.
E-Mails lassen sich in verschiedenen Ordnern sortieren oder als wichtig markieren.
Everything in them can be sorted, stored, transported or stacked.
Es läßt sich alles in ihnen sortieren, lagern, transportieren oder stapeln.
Subsequently, the flights already made will be sorted by date.
In weiterer Folge werden die bereits getätigten Flľge nach dem Datum sortiert.
The delivery was laden with packages that needed to be sorted quickly.
Die Lieferung war überfüllt mit Paketen, die schnell sortiert werden mussten.
The filing cabinet was full of important documents waiting to be sorted.
Der Aktenschrank war voll mit wichtigen Dokumenten, die noch sortiert werden mussten.
Key figures contain numerical values which can be sorted and aggregated.
Kennzahlen beinhalten numerische Werte, die sortiert und aggregiert werden können.
All 'hyperlinks' can now be sorted by the country.
Alle 'Links' können jetzt nach dem Land sortiert werden.
The office was jammed up with files waiting to be sorted.
Das Büro war mit Akten überfüllt, die sortiert werden mussten.
All looks and actions can be sorted via specially constructed sections.
Alle Looks und Aktionen können über eigens angelegte Rubriken sortiert werden.