Vertaling van "be split up" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The total output of the two outputs can be split up as required.
Die Gesamtleistung der beiden Ausgänge ist dabei beliebig aufteilbar.
On-site you will be split up into the right groups.
Vor Ort erfolgt die Einteilung in die richtige Gruppe.
The rendering can be split up into several layers.
Auf Wunsch kann das Rendern schichtweise mit mehreren Layern erfolgen.
Basically, our research activities can be split up in two categories.
Grundsätzlich lassen sich bei unseren Forschungsaktivitäten zwei Kategorien unterscheiden.
Their employees can be split up into two groups.
Ihre Mitarbeiter lassen sich in zwei Gruppen unterteilen.
You're both equally as important, but my time has to be split up.
Ihr beide seid mir genauso wichtig, aber ich muss meine Zeit einteilen.
Your payment will be split up into two parts.
Die Bezahlung erfolgt in zwei Teilen.
Damage occurring to segments can effectively be split up into external and internal influences.
Auftretende Schäden an Tübbingen lassen sich gut in äußere und innere Einflüsse unterteilen.
Is the video going to be split up for longer recordings?
This allows the information being displayed to be split up and presented in separate >chapters<.
So sind klar getrennte >Kapitel< bei der Präsentation der zu vermittelnden Informationen möglich.
As every rainbow demonstrates, white light can be split up into different colours.
Ein Regenbogen führt uns vor Augen, dass sich weißes Licht in verschiedene Grundfarben zerlegen lässt.
But the Blog will be split up soon.
The available vacancies can be split up into main categories like Mental Health and Psychotherapy areas.
Viele Stellen finden sich beispielsweise zu den Themen Geistige Gesundheit und Psychotherapie.