Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be successfully completed
Vertaling van "be successfully completed" in Duits
erfolgreich abgeschlossen werden
erfolgreich absolviert werden
erfolgreich abgeschlossen sein
erfolgreich durchgeführt werden
erfolgreich abgewickelt werden
erfolgreich beendet werden
erfolgreich bestanden werden
erfolgreich ausgeführt werden
erfolgreich bearbeitet werden
erfolgreich realisiert werden
The events was tightly clocked and could all be successfully completed.
Die Veranstaltung waren dicht getaktet und konnten alle erfolgreich abgeschlossen werden.
Hence, the certification process can be successfully completed within a few weeks.
So kann innerhalb weniger Wochen das Freigabeverfahren erfolgreich abgeschlossen werden.
In others a period is given within which the modules must be successfully completed.
In anderen ist ein Zeitraum festgelegt, in dem die Module erfolgreich absolviert werden müssen.
The taught doctoral modules must be successfully completed by the time you submit your thesis at the latest.
Die Module des Promotionsstudiums müssen spätestens bis zur Abgabe der Dissertation erfolgreich absolviert werden.
The project needed to be successfully completed within a one-year timeframe.
Das Projekt sollte innerhalb eines Zeitraumes von einem Jahr erfolgreich abgeschlossen sein.
The import process should now be successfully completed.
Der Importvorgang sollte nun erfolgreich abgeschlossen sein.
Through all the fun, training has to be successfully completed.
Doch bei aller Freude, eine Ausbildung muss natürlich erfolgreich abgeschlossen werden.
Only the seven missing modules and corresponding exams must be successfully completed.
Lediglich die fehlenden sieben Module und die Prüfungsleistungen müssen erfolgreich abgeschlossen werden.
A new audit was now able to be successfully completed.
Nun konnte ein erneutes Audit erfolgreich abgeschlossen werden.
The strategic process of concentration on core business will be successfully completed by year's end.
Bis zum Jahresende wird die strategische Konzentration auf das Kerngeschäft erfolgreich abgeschlossen sein.
Reconfiguration could not be successfully completed.
Die Neukonfiguration konnte nicht erfolgreich abgeschlossen werden.
You want to make sure that transactions can be successfully completed and that there are no problems with the payment methods you have chosen.
Transaktionen sollten erfolgreich abgeschlossen werden können und die angebotenen Zahlungsmethoden problemlos funktionieren.
This helps determine whether or not courses of study can be successfully completed in the scheduled time.
So kann festgestellt werden, ob die Studiengänge in der vorgesehenen Zeit auch erfolgreich abgeschlossen werden können.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor be successfully completed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 222. Exact: 222. Verstreken tijd: 89 ms.
