A doctor should not be upset if you are healthy.
Ein Arzt sollte sich nicht aufregen, wenn Sie gesund sind.
Do not be upset that a humanoid doll is shot through the area.
Nicht aufregen, dass eine menschenähnliche Puppe durch die Gegend geschossen wird.
If I'm wrong, they shouldn't be upset.
Wenn ich mich irre, sollten sie sich nicht ärgern.
Some users will be upset about the keyboard layout though.
Manche Nutzer ärgern sich jedoch über das Tastatur-Layout.
And then I was... I was worried you might be upset.
There, now you can be upset about that.
Da, jetzt kannst du dich darüber aufregen.
You must remember that and not be upset.
Daran musst du denken und dich nicht aufregen.
Why would I tell her? She'd only be upset.
Warum sollte ich es ihr sagen? Sie würde sich nur aufregen.
Don't be upset about the criticism; it was nothing personal, just honesty.
Sei nicht beleidigt wegen der Kritik; das war nichts Persönliches, nur Ehrlichkeit.
Yes, she'll be upset at the beginning, but later...
Ja, sie wird sich am Anfang aufregen, aber später dann...
Your mom will be upset if you fold up your textbooks.
I think my granny and my mother would be upset with me.
Ich glaube, Oma und Mutter wären böse auf mich.
You're also allowed to have bad days and be upset.