We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
variabel positioniert werden
variabel angeordnet werden
At the same time, the bike can be variably positioned in height and length.
Gleichzeitig kann das Bike damit in der Höhe und Länge variabel positioniert werden.
Tweens, which are shorter folded signatures in thread-sewn book blocks, can be variably positioned and provide high added value for both softcover and hardcover products.
Tweens, die verkürzten Falzbogen in fadengehefteten Buchblocks, können variabel positioniert werden und bieten einen hohen Mehrwert für Softcover- wie auch Hardcover-Produkte.
The site is divided by a design grid, text blocks and pictures can be variably positioned within the grid so that no disturbance occurs.
Die Seite ist durch ein gestalterisches Raster gegliedert; Textblöcke und Abbildungen können innerhalb des Rasters variabel angeordnet werden, ohne dass Unruhe entsteht.
The system of claim 2, wherein said first valve may be variably positioned to regulate the volume of air extracted through said bleed manifold, whereby the amplitude of said cancellation pulse is controlled.
System nach Anspruch 2, wobei das erste Ventil variabel angeordnet werden kann, um das Luftvolumen zu regeln, das durch den Abzapfverteiler abgezogen werden kann, wodurch die Amplitude des Aufhebungspulses gesteuert wird.
Moreover the shelves of the shelving system can be variably positioned, front and back, whereby the SR5 shelf fits the vehicle contours perfectly.
Darüber hinaus können die Fachböden des Regalsystems nach vorne und hinten variabel positioniert werden, wodurch sich das SR5 Regal optimal an die Fahrzeugkontur anpassen lässt.
An infinite number of devices can be variably positioned and securely fastened.
Unendlich viele Geräte können variabel ausgerichtet und sicher befestigt werden.
The mini shelf unit can be variably positioned on the perforated steel panel.
Die Ablage kann variabel auf der Stahllochplatte platziert werden.
Even the driver's workplace, instrument panel and second door can be variably positioned.
Auch Fahrerarbeitsplatz, Instrumententafel und zweite Tür lassen sich variabel anordnen.
As the optimized note arrangement repeats in every ovtave, the octave pattern can be variably positioned on the harmonica.
Da sich die optimierte Tonanordnung in jeder Oktave wiederholt, kann ihr Oktavmuster variabel auf der Mundharmonika positioniert werden.
The device can be secured reliably and permanently, or can be variably positioned with the help of the enclosed magnets.
Das Gerät läßt sich mit Hilfe von Schrauben sicher und dauerhaft befestigen oder dank des beiliegenden Magneten variabel plazieren.
Economical and efficient, the luminaires minimise outlay thanks to tool-free assembly and maintenance, fulfil the highest protection ratings and can be variably positioned.
Wirtschaftlich und effizient im Einsatz minimieren die Leuchten Aufwände für Montage und Wartung durch werkzeuglose Arbeit, erfüllen höchste Schutzarten und sind dabei variabel positionierbar.
The punched film cutters (78) can be variably positioned relative to the format film cutters (54; 88, 90) in the axial and circumferential directions of the cutter roller (10) by adapter elements (74, 76).
Die Fensterfolienmesser (78) sind durch Adapterelemente (74, 76) in Bezug auf das Formatfolienmesser (54; 88, 90) in Axial- und in Umfangsrichtung der Messerwalze (10) variabel positionierbar.
Preferably the pivot device includes an arcuate track guide means by which the forehead support device can be variably positioned.
Vorzugsweise umfasst die Gelenkeinrichtung eine Bogenbahnführung, durch welche die Stirnabstützeinrichtung veränderbar positionierbar ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.