In other cases, plagiarism can be very difficult to discover.
In anderen Fällen lassen sich Plagiate jedoch nur mit Mühe ermitteln.
It must be very difficult having all those voices inside one head.
Es muss schwer sein, all diese Stimmen im Kopf zu haben.
Getting to this location without arousing suspicion will be very difficult.
Dorthin zu gelangen, ohne Misstrauen zu wecken, wird schwierig werden.
My teachers told me that it would be very difficult for me.
Meine Lehrer sagten mir, dass es sehr schwierig für mich wäre.
If so, it could be very difficult to locate.
Wenn ja, wäre es sehr schwer, sie zu finden.
Even if we did, it would be very difficult.
Selbst wenn wir es täten, wäre es sehr schwierig.
The period that is beginning today will be very difficult.
However, the funding of the studies proved to be very difficult.
Als sehr schwierig erwies sich allerdings die Finanzierung der Studien.
Pine resin can be very difficult to remove from the windows and paint.
Pinienharz lässt sich nur sehr schwer von Scheiben und Lack entfernen.
But it would be very difficult for me to relinquish artistic control.
Es wäre jedoch sehr schwer für mich, die künstlerische Kontrolle abzutreten.
An abscess and thus severely inflamed area can be very difficult to numb.
Ein Abszess und somit stark entzündeter Bereich lässt sich nur schwerlich betäuben.
The period that is beginning today will be very difficult.
Diese Periode, die heute beginnt, wird keinesfalls leicht sein.
It must be very difficult to work with a crew different.
Es muss schwierig sein, mit einer ganz anderen Besatzung zu arbeiten.