Vertaling van "be visualized and evaluated" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
visualisiert und ausgewertet werden
Thanks to the intuitive web interface, the data can be visualized and evaluated with just a few clicks.
Dank der intuitiven Weboberfläche können die Daten mit wenigen Klicks visualisiert und ausgewertet werden.
Eye tracking and mouse data of different test persons can be visualized and evaluated very efficiently with this new approach.
Eyetracking- und Mausdaten verschiedener Probanden können mit diesem neuen Ansatz sehr effizient visualisiert und ausgewertet werden.
Beside others all bearing and sonar data are imported directly into the database, and thus can be visualized and evaluated jointly with other information as in this case, the live position data of the vessels (including the actual vessel dimensions as outlines).
Werden doch u.a. alle Peil- und Echolotdaten direkt in die Datenbank eingespielt, so dass sie gemeinsam mit anderer Information wie in diesem Fall den Live-Positionsdaten der Schiffe (inkl. den tatsächlichen Schiffsdimensionen als Umring) visualisiert und ausgewertet werden können.
The corresponding data can be visualized and evaluated within the framework of dashboards, reports and APIs in further business processes.
Die entsprechenden Daten können im Rahmen von Dashboards, Reports und APIs in den Unternehmensprozessen visualisiert und ausgewertet werden.
In NOVA AVA, building models can be visualized and evaluated online in the browser via IFC import.
In NOVA AVA können Gebäudemodelle per IFC-Import direkt online im Browser visualisiert und ausgewertet werden.
Data Ranger Dateiformate The measurement data generated during vehicle tests can be visualized and evaluated by jBEAM.
Die im Rahmen von Fahrversuchen erzeugten Messdaten können mittels jBEAM visualisiert und ausgewertet werden.
The collected data can then be visualized and evaluated.
Die gesammelten Daten können dann in der Software visualisiert und ausgewertet werden.
All relevant projects and activities can be visualized and evaluated together with the program function.
Alle betreffenden Projekte und Maßnahmen lassen sich durch die Programmfunktion gebündelt visualisieren und auswerten.
The images are similar to radiographic images, but the tissue can be visualized and evaluated in more detail, because different tissues have a different density, meaning they are visible in different shades of gray.
Die Bilder ähneln konventionellen Röntgenbildern, die Gewebe können aber viel detaillierter dargestellt und beurteilt werden, da unterschiedliche Gewebe unterschiedliche Dichten und damit unterschiedliche Graustufen haben.
The force-time curves acquired in this way can be visualized and evaluated with the help of cutting-edge monitoring systems.
Über modernste Monitoringsysteme können die Kraft-Weg-Verläufe überwacht und die Daten visualisiert werden.
The stored measurements can be quickly and easily be visualized and evaluated in the desired depiction on a location-independent PC.
Die gespeicherten Messdaten lassen sich in der gewünschten Darstellungsform schnell und einfach am standortunabhängigen PC visualisieren und auswerten.
Even cavities filled with fluid, such as the heart, blood vessels, bile ducts and pancreatic duct, can be visualized and evaluated very well with MRI.
Auch flüssigkeitsgefüllte Hohlräume wie Herz, Blutgefäße, Gallen- und Bauchspeicheldrüsengang können wir mit der MRT sehr gut darstellen und begutachten.
Extensive plotting features allow test results to be visualized and evaluated within COMPASS soft-ware with a variety of 2D and 3D plots.
Dank umfangreicher Darstellungsfunktionen lassen sich die Messergebnisse in verschiedenen 2D- und 3D-Anzeigen optisch aufbereiten und auswerten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.