We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
erneut gewogen werden
Prepared berries must be weighed again.
Zubereitete Beeren müssen erneut gewogen werden.
Peeled and washed berries should be weighed again to make sure that their initial weight has not changed.
Geschälte und gewaschene Beeren sollten erneut gewogen werden, um sicherzustellen, dass sich ihr Ausgangsgewicht nicht verändert hat.
However, if it is deemed necessary to recalculate the food ration, fish can be weighed again on day 14 of the test (see section 1.8.2.3).
Wird jedoch eine neuerliche Berechnung der Futterration für notwendig erachtet, können die Fische am 14. Tag des Tests erneut gewogen werden (siehe 1.8.2.3).
However, if it is deemed necessary to recalculate the food ration, fish can be weighed again on day 14 of the test (see Section 1.8.2.3).
Wird jedoch eine neuerliche Berechnung der Futterration für notwendig erachtet, können die Fische am 14. Tag des Tests erneut gewogen werden (siehe 1.8.2.3).
A rower not meeting the required weight may be weighed again any number of times within the allowed time limit.
Ein Ruderer, der das geforderte Gewicht nicht einhält, kann innerhalb der zulässigen Frist beliebig oft verwogen werden.
After depositing the waste, the car will be weighed again at the exit of the 'PAYING ZONE' where the visitor will immediately pay at the payment column an amount based on the type of waste and weight.
Nach Entsorgung des Mülls wird das Fahrzeug erneut am Ausgang der 'KOSTENPFLICHTIGEN ZONE' gewogen und der Besucher zahlt an der Zahlungssäule gleich einen Betrag je nach Mülltyp und Gewicht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.