You unpack your belongings and stretch out on a beach bed.
Du packst deine Sachen aus und legst dich auf ein Strandbett.
The concierge accompanies you and prepares the beach bed for you.
Der Concierge begleitet Sie und bereitet das Strandbett für Sie vor.
When staying at our resort; take the free daily shuttle down to the beach, enjoy complimentary entrance and a reserved beach bed for your comfort!
Als Gast unseres Resorts können Sie den kostenlosen täglichen Shuttle zum Strand nehmen und sich über den freien Eintritt und eine für Sie reservierte Strandliege freuen!
Beach service (1 beach umbrella, 1 beach chair, 1 beach bed, 1 bath towel per person on our private beach, only 20 m distant from the hotel)
Strandservice (1 Sonnenschirm, 1 Liegestuhl, 1 Strandliege, 1 Badetuch p. P. bei unserem privatstrand, nur 20 mt vom hotel entfernt)
Here you can rent a beach bed or a lounger
Hier können Sie ein Strandbett oder eine Liege mieten
Businessman lay on beach bed dreaming about bitcoin increase value
Geschäftsmann lag am Strandbett und träumte von Bitcoin-Wert
In this hand-made beach bed, you can stretch out on a well-cushioned recliner and listen to the rushing of the sea wrapped up in blankets.
In diesem handgefertigten Strandbett kann man sich auf einer gut gepolsterten Liegefläche ausstrecken und in Decken gehüllt dem Meeresrauschen zuhören.
Some clubs charge an entrance fee, usually a fee will be charged per beach bed, but you will normally receive towels and water for free.
Einige Clubs berechnen einen Eintrittspreis, normalerweise wird pro Strandbett eine Gebühr erhoben, aber normalerweise erhalten Sie Handtücher und Wasser gratis.
From our beach bed, I could watch the heavenly turquoise water with my fresh smoothie in my hand and dream all day in the sun.
Von unserem Strandbett aus konnte ich das himmlische türkise Wasser mit meinem frischen Smoothie in der Hand beobachten und den ganzen Tag in der Sonne träumen.
The apartment respects the photos and the sea is really a short walk plus we had been reserved an umbrella, deck chair and beach bed.
Die Wohnung im Einklang mit den Fotos und das Meer ist wirklich ein kurzer Spaziergang und wir hatten einen Regenschirm, Liegestuhl und Strandbett reserviert.
Finally, you can relax on your towel or beach bed, while you look quietly over the sea, tickle the warm sand between your toes and feel the sun's rays on your skin.
Schließlich können Sie sich auf Ihrem Handtuch oder Strandbett entspannen, während Sie ruhig über das Meer schauen, den warmen Sand zwischen Ihren Zehen kitzeln und die Sonnenstrahlen auf Ihrer Haut spüren.
Who does not dream of lying comfortably with his beloved in a beach bed and listening to the noise of the waves with a delicious cocktail in your hand.
Wer träumt nicht davon bequem mit seinem Liebsten in einem Strandbett zu liegen, dem Rauschen des Meeres zu lauschen und einen leckeren Cocktail serviert zu bekommen.
Recently renovated apartment, very bright and with every comfort: equipped garden, carport, baby cot and high chair, linens, beach towels, beach umbrella and beach bed, barbecue area.
Kürzlich renovierte Wohnung, sehr hell und mit allem Komfort: ausgestattete Garten, Carport, Babybett und Hochstuhl, Bettwäsche, Badetuch, Sonnenschirm und Strandbett, Grillplatz.