Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bead core
Vertaling van "bead core" in Duits
The bead core must hold the tyre securely on the rim.
Der Wulstkern muss den Reifen sicher auf der Felge halten.
Device for applying an elastomeric filler on the bead core of a pneumatic tire.
Vorrichtung zum Anbringen eines Elastomer-Füllers auf den Wulstkern eines Luftreifens.
Forming method for assembly of bead core and apex rubber
Verfahren zur Formung einer Einheit aus einem Wulstkern und einem Gummiwulstfüller
Heavy-duty tire with damping portion between bead core and rim
Schwerlastreifen mit Dämpfungseinheit zwischen Wulstkern und Felge
Foldable tires have a light and firm bead core made of aramid fibers and a high-quality 60 tpi carcass.
Faltbare Reifen haben einen leichten und stabilen Wulstkern aus Aramidfasern und eine hochwertige 60 tpi Karkasse.
A pneumatic tire according to claim 1, wherein an inner liner layer is interposed between said rubber chafer and said bead core.
Luftreifen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß eine innere Futterschicht zwischen das besagte Gummiwulstband und den besagten Wulstkern eingefügt ist.
The metallic bead core according to claim 18, wherein the material having characteristics of superelasticity is a shape memory material.
Metallischer Wulstkern nach Anspruch 18, bei welchem das Material mit Superelastizitätseigenschaften ein Formgedächtnismaterial ist.
The pneumatic tire of claim 1 wherein each bead core (20) has a cross-sectional shape which is substantially polygonal.
Luftreifen nach Anspruch 1, bei dem jeder Wulstkern (20) eine im wesentlichen polygonale Querschnittsform besitzt.
The tire of claims 1, wherein the bead core (26,26') is formed by a monofilament of steel wire.
Reifen nach Anspruch 1, bei welchem der Wulstkern (26, 26') gebildet ist durch ein Monofilament aus Stahldraht.
A pneumatic radial tire as claimed in claim 2, characterized in that the butting position between the opposed ends is existent around the bead core (3).
Radialluftreifen wie in Anspruch 2 beansprucht, dadurch gekennzeichnet, daß die Position, bei der die entgegengesetzten Enden stumpf aneinandergefügt sind, um den Wulstkern (3) herum gelegen ist.
A bead core, comprising: a plurality wires or strap in a predetermined arrangement; and at least one clamp arranged around the plurality of wires or strap, wherein the at least one clamp is made from a shape-memory material.
Wulstkern mit einer Vielzahl von Drähten oder Band in einer vorgegebenen Anordnung und mit wenigstens einem Klemmhalter, der um die Vielzahl von Drähten oder Band angeordnet ist, wobei der wenigstens eine Klemmhalter aus einem Formgedächtnismaterial hergestellt ist.
A pneumatic tyre according to claim 1, characterised in that the edges of the outer carcass ply are terminated radially outwards of the radially outer end of the bead core.
Ein Luftreifen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Kanten der äußeren Karkassenlage radial außerhalb von dem radial äußeren Ende des Wulstkerns enden.
A tyre according to claim 1 or 2 characterised in that the bead core (5) is elongated in the lateral direction, being laterally wider than its radial thickness.
Ein Reifen nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Wulstkern (5) in der Seitenrichtung länglich ist, wobei er in seitlicher Richtung breiter als ihre radiale Dicke ist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor bead core in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 333. Exact: 132. Verstreken tijd: 61 ms.
