We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Our light houses are precision manufactured for an absolute minimum in unwanted beam deflection.
Unsere Laserhauben sind Präzisionsanfertigungen, um unerwünschte Strahlablenkung auf ein absolutes Minimum zu reduzieren.
Characterized that is dispensed with a beam deflection by means of turning and tilting mirrors, large fields of view can be achieved.
Dadurch, dass auf eine Strahlablenkung mittels Dreh- und Kippspiegeln verzichtet wird, können große Gesichtsfelder erreicht werden.
We can add the following functions and features to the generators with fast beam deflection
Die EB-Generatoren können mit der schnellen Strahlablenkung um folgende Funktionen und Features erweitert werden
An extremely fast beam deflection makes other applications possible, which could only be done with difficulty, if at all, using another welding method.
Durch eine extrem schnelle Strahlablenkung sind weitere Anwendungen vorstellbar, die sich mit anderen Schweißverfahren nur schwer oder gar nicht realisieren lassen.
Due to the integrated beam deflection and the use of fibre-optic cables it is possible to measure the sample directly on the surface of the optical window.
Durch eine integrierte Strahlumlenkung und die Verwendung von faseroptischen Lichtleitern ist es möglich, die Probe direkt auf die Oberfläche des Messfensters aufzubringen.
Mechanical devices for beam deflection or beam splitting, beam switches, cutting heads, welding heads, and corresponding accessories such as beam tubes are available.
Mechaniken zur Strahlumlenkung oder Strahlteilung, Strahlweichen sowie Schneidköpfe, Schweißköpfe und entsprechendes Zubehör wie Beamtubes sind erhältlich.
There is also a special model with 90º beam deflection for angled use in applications where there is limited installation space.
Für verwinkelte Einsätze bei wenig Einbauraum gibt es auch ein Sondermodell mit 90º Strahlablenkung.
Wedge angles of 1º, 2º, and even 3º have proven themselves useful when used as windows for beam deflection.
In der Verwendung als Fenster zur Strahlablenkung haben sich Keilwinkel von 1º, 2º oder gar 3º bewährt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.