Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
becalmed
Definitie
Vertaling van "becalmed" in Duits
Definitie
Flaute
Windstille
Although the skies were clear, the sea remained becalmed and unyielding.
Obwohl der Himmel klar war, blieb das Meer windstill und unnachgiebig.
With no wind in sight, the sailboat was helplessly becalmed.
Ohne Wind in Sicht war das Segelboot hilflos in der Flaute.
She longed for a breeze, but the vessel remained becalmed.
Sie sehnte sich nach einer Brise, aber das Schiff blieb regungslos.
During our vacation, we experienced a day where we were becalmed.
Während unseres Urlaubs erlebten wir einen Tag in der Flaute.
Being becalmed here means rolling heavily with violently flapping sails.
Eine Flaute hier heißt, dass das Boot wild mit flatternden Segeln rollt.
We waited all afternoon, our ship becalmed under the scorching sun.
Wir warteten den ganzen Nachmittag, unser Schiff lag regungslos unter der sengenden Sonne.
The once lively race turned dull when all boats became becalmed.
Das einst lebhafte Rennen wurde langweilig, als alle Boote in der Flaute lagen.
The sailors shared tales while their ship stayed becalmed at sea.
Die Matrosen erzählten Geschichten, während ihr Schiff auf hoher See in der Flaute lag.
As the storm cleared, the fishing boat found itself becalmed for hours.
Nachdem der Sturm abgeklungen war, fand sich das Fischerboot für Stunden in der Windstille wieder.
We were becalmed in the middle of a vast ocean.
Wir hatten eine Flaute mitten auf dem endlosen Ozean.
The calm water left the yacht becalmed and silent at sunset.
Das ruhige Wasser ließ die Yacht bei Sonnenuntergang still und regungslos liegen.
The fishing expedition ended abruptly as the boat was becalmed.
Der Angelausflug endete abrupt, als das Boot in der Flaute lag.
It appears that our vessel is currently becalmed.
Es scheint, dass unser Boot in eine Windstille geraten ist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor becalmed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 88. Exact: 88. Verstreken tijd: 36 ms.
