We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This money is missing the statutory health insurance, because especially in these policyholders can earn much money.
Dieses Geld fehlt der gesetzlichen Krankenkasse, denn gerade an diesen Versicherten kann man viel Geld verdienen.
This trust is naturally justified, because especially vital parts are subject to legal guidelines.
Dieses Vertrauen wird selbstverständlich gerechtfertigt, denn gerade lebenswichtige Bauteile unterliegen gesetzlichen Normen und Richtlinien.
Nevertheless, he is not a horse for absolute beginners, because especially on the ground he tries to impose his own head.
Dennoch ist er kein Pferd für absolute Anfänger, denn vor allem am Boden versucht er schon mal, seinen eigenen Kopf durchzusetzen.
Nevertheless, this goal is also a big challenge because especially the preservation of qualified leads is usually more complicated and more complex than initially thought.
Aber dieses Ziel entwickelt sich zu einer großen Herausforderung, denn vor allem der Erhalt von qualifizierten Leads ist meist komplizierter als anfänglich gedacht.
You should book as soon as possible, because especially on the weekends the tickets are sold out quickly.
Du solltest rechtzeitig buchen, denn besonders an den Wochenenden sind die Tickets schnell vergriffen.
Also for children we find suitable diving suits, because especially our small diving beginners should be warm packed.
Auch für Kinder finden wir passende Tauchanzüge, denn besonders unsere kleinen Taucheinsteiger sollten warm verpackt sein.
That's because especially in the initial phase any failures or downtimes can have serious consequences for your business.
Denn gerade in der Anfangsphase kann es folgenschwere Auswirkungen haben, wenn Fehler und Ausfälle auftreten.
That was a pity, because especially the last incarnation featured excellent game reviews which were now lost.
Das war sehr schade, denn besonders die letzte Inkarnation bestand aus exzellenten Spieletests, die nun scheinbar verloren waren.
I also take my hat off to the performance of the whole team because especially the last few days were hard work.
Großer Respekt auch vor der Leistung des gesamten Teams, denn gerade die letzten Tage waren harte Arbeit.
Please read this article more often, because especially at the beginning this much information can be a bit overwhelming for you.
Lese dir diesen Beitrag auch gerne öfter durch, denn gerade zu Beginn können diese vielen Informationen etwas erdrückend auf einen wirken.
It helps you to estimate the food, because especially at the beginning you don't really have a feeling for it.
Er hilft dir beim Einschätzen der Nahrungsmittel, denn gerade am Anfang hat man noch nicht so wirklich ein Gefühl dafür.
A rather unnecessary action, because especially when camping it should be rather simple and without luxury...
Eine eher unnötige Sache, denn gerade beim Camping soll es doch eher einfach und ohne Luxus zugehen...
It was no problem, because especially in the unpacked shop, on the market and in small speciality shops you discover many new foods.
Kein Problem, denn gerade im Unverpackt-Laden, auf dem Markt und in kleinen Spezialitätengeschäften entdeckst du viele neue Lebensmittel.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.