Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
because even though
Vertaling van "because even though" in Duits
They called me in here because even though sam's a donor,
Sie haben mich herbestellt, denn obwohl Sam ein Spender ist...
Yes, because even though he's old like you,
Ja, denn obwohl er so alt ist wie Du,
At first I was a bit confused, because even though I know the operating cycles, it is a new band.
Anfangs war ich natürlich etwas verunsichert, denn auch wenn ich die Abläufe kenne ist es eine neue Band.
We do not, because even though you can deny reality for a while, it always strikes back in the end.
Wir wollen sie nicht, denn auch wenn man die Realität für eine Weile leugnen kann, holt sie einen am Ende ein.
No, because even though we stand apart, I am still good man.
Nein, denn obwohl wir auf anderen Seiten stehen, bin ich immer noch guter Mann.
That's because even though those exercises can burn lots of calories, they only work about half the body.
Denn obwohl diese Übungen viele Kalorien verbrennen können, arbeitet dabei nur etwa die Hälfte Ihres Körpers.
Ideal for those looking for a bit of tranquility, because even though there are many families with children it is very quiet.
Ideal für diejenigen, die ein bisschen Ruhe suchen, denn obwohl es viele Familien mit Kindern gibt, ist es sehr ruhig.
I used to lie awake at night upset because even though you couldn't see the stains I knew they were there.
Ich habe nachts immer verärgert wach gelegen, denn auch wenn man die Flecken nicht sehen konnte wusste ich doch sie sind da.
I did it because even though I knew my colleagues,
Ich tat es, denn obwohl ich auch wusste, dass meine Kollegen,
Need for it, because even though I'm 20 years his senior,
Doch. Denn obwohl ich 20 Jahre älter bin als er,
That way you're approaching training from a positive point of view, because even though the successes itself are smaller, they are more frequent.
Auf diese Weise geht der Athlet positiv ans Training heran, denn obwohl die Erfolge kleiner sind, treten sie öfter auf.
But everyone needs to know this, because even though only a small number of soldiers are involved, we bear a responsibility for every single soldier.
Aber das muss jeder wissen; denn auch wenn es sich um eine kleinere Anzahl von Soldaten handelt - wir tragen Verantwortung für jeden einzelnen Soldaten.
In this case, at least basic physical training is required, because even though the routes are not particularly difficult, adequate recovery times are needed.
In diesem Fall ist zumindest eine Grundvorbereitung nötig, denn auch wenn die Etappen nicht besonders schwierig sind, so erfordern sie doch eine gute Erholungsfähigkeit.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor because even though in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 450. Exact: 450. Verstreken tijd: 109 ms.
