We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
because every day there's something new to amaze us.
weil jeder Tag bringt uns etwas Neues, das uns überrascht.
Moreover, each concert is different, because every day brings something new and the environment inevitably changes as the audience does.
Auch weil jedes Konzert anders ist, weil jeder Tag etwas Neues bringt und sich mit dem wechselnden Publikum zwangsläufig die Rahmenbedingungen ändern.
We don't know it exactly any more, because every day looks as grey as the day before.
Wir wissen es nicht mehr so genau, denn jeder Tag sieht genauso grau wie der letzte aus.
For that reason go your course on earth carefree, because every day goes according to my will, and every event is planned for eternity.
Darum gehet sorglos euren Erdenweg, denn jeder Tag verläuft nach Meinem Willen, und jedes Geschehen ist vorgesehen seit Ewigkeit.
This breathing in nature is always a nice experience, because every day you discover something new in the landscape.
Dieses Luftholen der Natur ist immer wieder aufs Neue ein schönes Erlebnis, denn jeden Tag entdeckt man etwas Neues in der Landschaft.
To choose a name for your pet should be approachedquite responsibly, because every day you will call him several times.
Um einen Namen für Ihr Haustier zu wählen, sollte angegangen werdenganz verantwortungsvoll, denn jeden Tag werden Sie ihn mehrmals anrufen.
Actually, every day can be a new beginning because every day is another chance to do things better.
Eigentlich kann jeder Tag ein Neuanfang sein, weil jeder Tag eine neue Chance bietet, Dinge zu verbessern.
A thorough and fully coordinated planning is crucial, because every day that you cannot open is costly.
Dafür ist eine gründliche und vollständige Koordinierung der Planung von entscheidender Bedeutung, denn jeder Tag, der Ihrer Öffnung im Wege steht, ist kostbar.
Munich is newly amazed every day, because every day there are creations that previously no one would think of as ice cream.
Jeden Tag staunt München erneut, denn jeden Tag gibt es Schöpfungen, die zuvor niemanden an Eis denken ließen.
Even if it does not look at first glance, we just have to look closely, because every day, whether light or gray, always brings something positive.
Auch wenn es nicht auf den Ersten Blick so aussieht, wir müssen nur genau hinsehen, denn jeder Tag, egal ob hell oder grau, bring immer etwas Positives.
I cannot say that I am good, because every day I find some imperfection in me.
Ich kann über mich selbst nicht sagen, dass ich gut bin. Denn jeden Tag finde ich eine andere negative Eigenschaft bei mir.
This is because every day offers new challenges, which are waiting for you - if you want them!
Denn jeder Tag bietet neue Herausforderungen, die auf dich warten - Wenn du es willst.
The tour was very intensive, tiring and also difficult, because every day new problems arose again and again, which had to be overcome.
Die Tour war sehr intensiv, anstrengend und auch schwierig, denn jeden Tag tauchten immer wieder neue Probleme auf, die überwunden werden mussten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.