We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
denn jede Form
Everyone may choose his own personal view and then live, as long as one lives in tolerance with people of other faiths, because every form of fanaticism and the resulting violence, in my opinion, misses the purpose of such a belief.
Jeder mag sich seine persönliche Ansicht selbst wählen und danach Leben, solange man in Toleranz mit Andersgläubigen lebt, denn jede Form von Fanatismus und daraus erwachsende Gewalt verfehlt meines Erachtens den Zweck eines solchen Glaubens.
At Havo, we inspire and encourage both big and small to enjoy creating something wonderful, because every form of creativity is important.
Wir bei Havo inspirieren und ermutigen Klein und Groß, mit Freude etwas Schönes zu schaffen, denn jede Form von Kreativität macht Sinn.
The decision about which strategy to prioritise should, however, be made in a timely fashion, because every form of action brings with it challenges of an organisational nature and concerning corporate philosophy (culture) that cannot be implemented overnight.
Die Entscheidung, welche Strategie priorisiert wird, sollte allerdings zeitnah fallen, weil jede Art von Handlung organisatorische sowie firmenphilosophische (kulturelle) Herausforderungen mit sich bringt, die nicht von heute auf morgen zu lösen sind.
Because every form of waste, directly or indirectly, touches our world.
Jede Form von Verschwendung schadet unserer Welt direkt oder indirekt.
Because every form of sophistication was to be found there.
Weil dort jede erdenkliche Raffinerie zu Hause war.
Because every form of wear is unique, we are happy to serve you with our years of experience and know-how.
Da jede Art von Verschleiß einzigartig ist, stehen wir Ihnen gern mit unserer jahrelangen Erfahrung und unserem Know-how zur Verfügung.
Because every form of thinking always comprises both these processes, our brain has two halves, the right is the synthesis side and the left is the analysis side.
Da alle Denkweisen immer beide Prozesse einbeziehen, hat unser Gehirn zwei Hälften. Die rechte Seite ist die Seite der Synthese, die linke die der Analyse.
Because every form belongs to his form.
Weil jede Form ihm gehört.
Because every form of conflict management can only aspire to endure Intercultural challenges if it is an element of the organisational culture as such.
Denn: Jede Form von Konfliktmanagement kann nur dann hoffen, interkulturelle Herausforderungen zu bestehen, wenn sie Bestandteil der Organisationskultur ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.