Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
because not only
Vertaling van "because not only" in Duits
Making quality visible and measurable, because not only appearances count...
Qualität sichtbar und messbar gemacht, denn nicht nur der schöne Schein zählt...
This is where we want to help because not only companies are on the lookout.
Wir wollen hier nachhelfen, denn nicht nur Unternehmen sind auf der Suche.
The force is also described as a vectorial value, because not only its absolute amount is important.
Die Kraft wird auch als vektorielle Größe bezeichnet, weil nicht nur ihr absoluter Betrag wichtig ist.
This is possible because not only the mechanical components but also the imprints are created on our system.
Dies ist möglich, weil nicht nur die mechanischen Komponenten, sondern auch die Bedruckungen auf unserem System erstellt werden.
The current research project offers an interesting approach because not only adults suffer from sleep problems.
Das aktuelle Forschungsprojekt bietet damit einen interessanten Ansatz, da nicht nur Erwachsene, sondern bereits Schulkinder unter Schlafproblemen leiden können.
In a small team makes the intense training more fun, because not only the coach is motivated, also your training partner.
Im kleinen Team macht das intensive Training mehr Spaß, da nicht nur der Trainer motiviert sondern auch die Trainingspartner.
Also vegetarians and vegans can have a hyperacidity because not only animal products can be "sour".
Auch Vegetarier und Veganer können übersäuert sein, denn nicht nur die tierischen Produkte sind Säurebildner.
Diet is an important building block for the success of our boys, because not only practice makes perfect.
Die Ernährung ist ein wichtiger Baustein für den Erfolg unserer Jungs, denn nicht nur Übung macht den Meister.
Yes and no, because not only the right ingredients decide upon how many nutrients come to the table.
Ja und nein, denn nicht nur die richtigen Zutaten entscheiden darüber, wie viele Nährstoffe auf den Teller kommen.
This attitude was the key to success, because not only young people love revolutionary ideas and products.
Und genau diese Einstellung war der Schlüssel zum Erfolg, denn nicht nur Jugendliche lieben revolutionäre Ideen und Produkte.
This program offers both, because not only canoeing through countless channels and lakes provides recreation and pure nature.
Bei diesem Programm geht beides, denn nicht nur das Paddeln durch die unzähligen Kanäle und Seen bietet Entspannung und Natur pur.
This is because not only the fast and efficient exchange of data, but also their security are of the highest importance.
Denn nicht nur der schnelle, reibungslose Austausch von Daten, sondern auch deren Sicherheit hat höchste Priorität.
And there you are overwhelmed, because not only the new songs were over so quickly but the whole concert.
Und da ist man fast etwas überrumpelt, weil nicht nur die neuen Songs so schnell vorbei sind, sondern das ganze Konzert.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor because not only in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 725. Exact: 725. Verstreken tijd: 249 ms.
